Translation examples
Para ti, esto será mucho más difícil.
For you, this will be much more difficult.
Ahora las cosas serán mucho más difíciles.
But now, things will be much more difficult.
Pero solo es mucho más difícil.
But alone it is much more difficult.
Para otros, es mucho más difícil. ¡Guau!
For others, much more difficult.
... Losdesafíosque enfrentamos son mucho más difíciles.
... thechallengeswe face are that much more difficult.
Eso hace todo mucho más difícil.
MAKES EVERYTHING MUCH MORE DIFFICULT.
Hay algo mucho más difícil de creer.
There is something much more difficult to believe.
Haga sus próximos retos mucho más difícil.
Make their next challenges much more difficult.
Y mucho más difícil de manejar.
And much more difficult to handle.
—¿Pero no será mucho más difícil de blanquear allí?
“But won’t it be that much more difficult to launder, there?
Es más difícil... mucho más difícil... esconderte y que no te encuentren.
It is more difficult—much more difficult—to hide and not be found.
Iba a ser mucho más difícil esta vez.
It was going to be much more difficult this time.
No, ha sido mucho más difícil aquí.
No, it’s much harder here.”
Claro que entonces las mujeres lo tenían más difícil que ahora. Mucho más difícil.
It was harder for women back then. Much harder.
Dejar a la gente no fue mucho más difícil.
Leaving people was not that much harder.
El antídoto es algo mucho más difícil de preparar.
The antidote is much harder to prepare.
Ésta es una pregunta mucho más difícil de responder.
This is a much harder question to answer.
Los secretos serán mucho más difíciles de guardar.
Secrets become much harder to keep.