Translation for "muchachos muchachos" to english

Muchachos muchachos

• boys boys

Translation examples

boys boys

Muchachos, muchachos, ¿qué es tan gracioso?
Boys, boys, what's so funny?

Muchachos, muchachos, no se dejen engañar por esas palabras bonitas.
Now, boys, boys, don't let all that smooth talk fool you.

Hey, muchacho, muchacho busqueme un John Barrymore y soda y tres Myrna Loys para las mujeres.
Hey, boy, boy, fetch me a John Barrymore and soda and three Myrna Loys for the women.

Usted es un muchacho, muchachos les gustan las chicas , ¿vale?
You're a boy. Boys only like girls, OK ?

Muchachos, muchachos, ¿por qué me obligan a hacer esto?
Boys, boys, why are you forcing me to do this?

Y muchachos, muchachos, muchachos y muchacha, recordad una cosa.
And boys, boys, boys, and girl, remember one thing.

-¿Qué? Muchachos, muchachos, no peleen por mí.
Now boys, boys, don't fight over little old me.

Muchachos, muchachos, traigan la camilla.
Boys, boys, get the stretcher.

Muchacho, muchacho, muchacho, ver todos muchachos.
Boy, boy, boy, all boy see.

—(Ahí estaba otra vez: ¡Muchacho, muchacho, muchacho!, sonando sordamente, como si saliera de la boca de la muerte.)—. Odias a la gente;
(There it was again, "Boy, boy, boy!" drumming away, out of the jaws of death.) "You hate people.

—¡Muchachos! ¡Muchachos! ¡Cómo los he extrañado!
"Boys, boys, how I've missed you!

–Muchachos, muchachos… -dijo vagamente el señor Weasley-.
‘Boys, boys …’ said Mr Weasley vaguely.

—Mire, Cassata —empecé, pero Essie me interrumpió antes de que hubiera podido tomar velocidad. —¡Muchachos, muchachos!
"Now, look, Cassata," I began, but Essie stopped me before I'd even picked up speed. "Boys, boys!

—Muchachos, muchachos... —dijo vagamente el señor Weasley—. Estoy intentando pensar qué podemos hacer... Sí... el único modo... Harry, échate atrás.
‘Boys, boys …’ said Mr Weasley vaguely. ‘I’m trying to think what to do … yes … only way … stand back, Harry.’

—Sí, nos lo estamos pasando en grande —añadió George, cuya voz sonaba ahogada, como si lo estuvieran aplastando contra la pared. —Muchachos, muchachos... —dijo vagamente el señor Weasley—.
said George, whose voice sounded muffled, as though he was squashed against the wall. “Boys, boys…” said Mr. Weasley vaguely.

Su boca desdentada, sus ojos apagados, el muñón de su brazo y su pecho arrugado y sucio eran tan espantosos que me refugié detrás de mi padre y le agarré por la manga. —¡Muchacho, muchacho!
His toothless mouth, dim eyes, dangling arm stump, and wrinkled, grimy breast were so terrifying that I crept behind my father and gripped his arm. “Boy, boy,”