Translation for "movimiento lento" to english

Movimiento lento

• slow movement

Translation examples

slow movement

En el movimiento lento de la sonata Hammerklavier de Beethoven... debes sentir que vives en un mundo sin límites... en un movimiento que nunca podrías explorar o penetrar.
When you play the slow movement of the Hammerklavier sonata, you must feel like you're living in a world without limitations, in a movement you can never see through or explore.

El movimiento lento es esencialmente majestuoso.
The slow movement is essentially majestic.

El tipo se levanta y, echando su brazo... echando su brazo... atrapa su pie... lo trae hacia sí... la gira boca arriba... y con movimientos lentos, a gatas... se desliza sobre ella.
The guy rises and, with a swift movement... in a sure plunge... he grabs her leg... pulls her towards him... rolls her over... and with slow movements, crawling... he slides on top of her.

Entonces lo cogí en mi mano ... e hice movimientos lentos.
Then I took it in my hand... and made slow movements.

Movimientos lentos grupales no es lo tuyo, ¿eh?
Slow movements in groups isn't your thing, huh?

Es por esto que anotas los movimientos lentos en corcheas.
This is why you notate a slow movement in quavers.

Es anotado en corcheas, ya que es un movimiento lento y si lo anotas en negras, parece difusa.
It's annotated in quavers, as it's a slow movement and if you notate it in crotchets, it would appear diffuse.

—Los movimientos lentos son más conmovedores.
Slow movements are more moving.

Los movimientos lentos son pura emoción.
Slow movements are pure emotion.

En mi funeral tocarán el movimiento lento de la cuarta.
The slow movement of the Fourth will be played at my funeral.

Un movimiento lento seguido de otro demasiado brusco.
A slow movement was succeeded by one which was too fast.

—He cogido los movimientos lentos de los cinco últimos cuartetos de cuerda de Beethoven, y también el movimiento lento de la sonata Hammerklavier como pieza central.
“I’ve taken all the slow movements from Beethoven’s five late string quartets, and also the slow movement from the Hammerklavier Sonata as the centerpiece.

El movimiento lento hizo que fuera más consciente de Kallias.
The slow movement only made him more conscious of Kallias.

Estaba de suerte: el movimiento lento del Trío para piano de Fauré.
He was in luck: the slow movement of Fauré’s Piano Trio.

Maria: —Es el movimiento lento más bello del siglo dieciocho.
Maria: “This is the most beautiful slow movement of the eighteenth century.”