Translation for "motor del vehículo" to english

Motor del vehículo

• vehicle engine

Translation examples

vehicle engine

Las fuerzas de ocupación israelíes han seguido restringiendo además la circulación de las ambulancias que transportan a civiles enfermos o heridos e incluso han seguido disparando contra estos vehículos en días pasados, incluido el tiroteo de una ambulancia, el 27 de mayo de 2006, en que se transportaba a una mujer de parto, como consecuencia de lo cual el motor del vehículo quedó destruido, la mujer quedó aterrorizada y su llegada al hospital para dar a luz fue demorada aún más.
The Israeli occupying forces also continued to restrict the movement of ambulances treating wounded and sick civilians, and even continued to fire upon ambulances during the recent period, including shooting at an ambulance on 27 May 2006, which was carrying a woman in labour, destroying the vehicle's engine, terrorizing the woman and further delaying her arrival to hospital for delivery of her infant.

Uno de ellos trabajaría en líquidos refrigerantes para los motores del vehículo;
One of them would work with coolants for the vehicle’s engines;

Los motores del vehículo rugieron mientras intentaba abrirse paso a través de la puerta.
The vehicle's engines began to rev as it tried to force its way through the door.

El motor del vehículo seguía sin hacer ruido, por lo que o estaban siendo remolcados o se movían por pura inercia.
There was still no noise from the vehicle's engine, so they were either being towed, or freewheeling.

El Zenit3SL, como la mayoría de cohetes modernos, se gobernaba en vuelo ajustando el motor del vehículo de lanzamiento, rectificando su velocidad de salida para controlar el rumbo del cohete.
The Zenit-3SL, like most modern rockets, was steered in flight by adjusting, or gimbaling, the launch vehicle's engine, redirecting its thrust to govern the rocket's heading.