Translation examples
- ¿Se refiere al mostacho?
- Refers to the mustache?
No le agradó el mostacho.
She didn't go for the mustache.
Aféitate el mostacho.
Get rid of that mustache.
Tú y tu mostacho negro.
You and that black mustache of yours.
O tal vez el mostacho no sea suficiente, tal vez un mostacho con barba.
Or... Maybe the mustache wasn't enough? Maybe if I had a mustache AND a beard...?
¿Para gente con cáncer de mostacho?
Hm, for people with mustache cancer?
Eso es claramente un mostacho.
That is clearly a mustache.
- Vale, punto para el Mostacho.
Okay, point goes to the Mustache.
¿Tu Nasser se afeitó el mostacho?
Your Nasser's shaved his mustache!
Ambos no podemos tener mostacho.
We can't both have mustaches.
Este no tiene mostacho.
This one has no mustache.
—¿El vecino tuyo del mostacho?
Your neighbour with the big mustache?
uno tenía un llamativo mostacho.
one had an impressive mustache.
¿El ciclista de enorme mostacho?
The biker with the handlebar mustache?
—El mostacho del viejo tembló—.
The old man’s mustache twitched.
El Führer se atusó el mostacho.
The Leader wiped his mustache.
Qwilleran resopló a través de su mostacho.
Qwilleran blew into his mustache.
—gritó encrespando los mostachos—.
- he shouted, raising his drooping mustache.
El mostacho del mayordomo tembló de indignación.
The steward's mustache fairly quivered with indignation.
Comenzó por el vaquero del mostacho largo.
She started with the long-mustached cowboy.
¿Uno con un mostacho?
The one with the moustache?
Di la palabra "mostacho"
Say the word, the word "moustache"
Mostacho puede demostrar...
- Moustache can prove... - Shh.
Con solo tener mostacho
If you've only got a moustache
Un mostacho Con solo tener un mostacho
A moustache If you've only got a moustache
¿ Qué hora es, Mostacho?
What's the time, Moustache?
¿Hablas de un mostacho?
You mean a moustache?
Le llaman Mostacho.
He is known as Moustache.
– preguntó ella, acariciándose el mostacho-.
she asked, stroking her moustache.
¡Mirad a ese tipo del gran mostacho!».
Look at that bloke with the fierce moustaches!
No me gustan los mostachos, pero además el suyo era una birria—.
I hate moustaches anyway but his was a stinker.
—¿No crees que deberías afeitarte ese mostacho?
‘Why don’t you shave off that moustache?’
—Poulder se estiró satisfecho las guías de su mostacho—.
Poulder tugged happily at his moustaches.
De todos modos, Nuggan tenia un mostacho desagradable.
Anyway, Nuggan had an unpleasant moustache.
Hombres con el pelo amarillo y grandes mostachos.
Men with yellow hair and long moustaches.
—¿Aquel soldado con mostacho que he visto esta tarde?
“That the fine soldier with the moustache Ah saw this aft’noon?
—Muy bien. Tranquilízate. —Era la voz del muchacho del mostacho—.
`All right. Calm down.' It was the voice of the moustache.