Translation for "mordido por perro" to english

Mordido por perro

• bitten by dog

Translation examples

bitten by dog

34. Uno de los niños mencionados murió en realidad un año antes de los recientes acontecimientos en el país, tras ser mordido por perros en la calle, y las fotografías de ese niño se han trucado y la información sobre el caso se ha manipulado.
One of the children whose name had been read out had in fact died one year before the recent events in the country, when he was bitten by dogs in the street, and the photographs of that child had been modified and the information about the case had been manipulated.

esto es muy riesgoso edie supongo que nunca corrimos riesgos antes vamos edie ser mordidos por perros al menos dejame ser parte del trabajo
this is very risky Eddie I guess I never ran risks before Eddie going to be bitten by dogs at least let me be part of work

4.7 millones de personas en los EEUU fueron mordidos por perros en 1994.
4.7 million people in the US were bitten by dogs in 1994.

Aunque a Danny ya le habían mordido varios perros cuando salía a correr, Barrett era una de esas amantes de los animales que siempre se ponía del lado del perro.
Although Danny had been bitten by dogs when he was running, Barrett was one of those animal lovers who always took the dog’s side.

En el estudio de la productora de cine Filmo Centro se convocaron los voluntarios que querían dar su testimonio de cómo estaban sufriendo la dictadura: madres con hijos desaparecidos, mujeres violadas, adolescentes torturados, obreros con riñones molidos a golpes, ancianos sordos, cesantes sin hogar, estudiantes expulsados de la universidad, pianistas con las muñecas fracturadas, pezones mordidos por perros, oficinistas con la mirada perdida, niños con hambre.
THE VOLUNTEERS who wanted to testify about how they were enduring the dictatorship gathered in the studios of Movie Center Productions—mothers of disappeared children, women who had been raped, teenagers who had been tortured, blue-collar workers with kidneys beaten to a pulp, deaf old people, jobless men and women who had lost their homes, students thrown out of the university, pianists with broken wrists, women whose nipples were bitten by dogs, office clerks with absent looks, hungry children …