Translation for "montandolos" to english

Montandolos

• riding them
• mounting them

Translation examples

riding them

La inmersión total significaba compartir cinco días con una sola manada, en contacto físico con los elefantes, montándolos, paseando a su lado, observando la fauna desde lo alto de su lomo, incluso durmiendo junto a ellos en una plataforma elevada mientras los elefantes rebuscaban y sorbían por debajo.
Complete immersion meant sharing five days of your life with a single herd — physically interacting with the elephants, riding them, walking with them, game viewing from atop their backs, even sleeping near them on a raised platform while the elephants browsed and snorted below.

mounting them

—Walter contempló las fundas descoloridas y expuestas en marcos de plexiglás, el viejo iBook Edición Almeja del color de las cápsulas de NyQuil que usaban para los inventarios, las cubetas que Archy y Nat habían construido ellos mismos, montándolas sobre ruedas para poder echarlas a un lado y hacer sitio a fin de alquilar Brokeland para aquellas famosas fiestas que ya casi nunca se organizaban.
Walter took in the faded sleeves tacked in Plexiglas frames, the old NyQuil-colored clamshell iBook they used for inventory, the bins that Archy and Nat had built themselves, mounting them on rollers so they could be pushed aside to make room for the famous Brokeland rent parties they rarely put on anymore.