Translation for "molienda de granos" to english

Molienda de granos

• grain grinding
• grain milling

Translation examples

grain grinding

Ahorro de tiempo y esfuerzo de la mujer en las labores de cocina y elaboración agrícola como la molienda de granos, el descascarillado de sorgo y la preparación de manteca de cacahuete;
Saving of women's time and labour spent in cooking, and agricultural processing such as grain, grinding, sorghum hulling and peanut butter making

Por ello, la ONUDI continúa mejorando el acceso de los pobres a servicios de energía seguros mediante la introducción de usos productivos y actividades que generan ingresos (como el riego por bombeo, la molienda de granos y actividades artesanales) en Camboya, Cuba, Ghana, Kenya, Maldivas, Mozambique, la República Unida de Tanzanía, Rwanda, Sri Lanka, el Sudán, y Zambia.
UNIDO therefore continues to improve the access of the poor to reliable energy services with productive uses and income generation activities (such as water pumping for irrigation, grain grinding and handicrafts activities) in Cambodia, Cuba, Ghana, Kenya, Maldives, Mozambique, Rwanda, Sri Lanka, Sudan, United Republic of Tanzania and Zambia.

Ese día Philip tenía siete casos de molienda de grano sin autorización.
Today Philip had seven cases of unauthorized grain grinding.

grain milling

ARTÍCULO 12 - Todas las plantas industriales de faenamiento de hacienda y molienda de grano tendrán la obligación, para su funcionamiento, de incorporar sistemas electrónicos de medición y control de la producción, inclusive sistemas que funcionen en tiempo real, de conformidad con las normas que dicte la autoridad de aplicación.
Article 12: All industrial plants engaged in stock farming and grain milling shall be obliged to adopt electronic measurement and production control systems in their operations, including systems operating in real time, in accordance with the rules established by the implementation authority.

Entre ellas se encuentran mujeres que trabajan en los sectores químico y petroquímico (46,7%), en la silvicultura, el procesamiento de la madera y las industrias papeleras y de fabricación de pasta de papel (38,4%), los sectores de la producción de vidrio y porcelana (38,2%) y las industrias de la molienda de grano, la producción de cereales y la alimentación de animales (34,2%).
This includes women working in the chemical and petrochemical industries (46.7 per cent), the forestry, wood processing and pulp and paper industries (38.4 per cent), the glass and porcelain industries (38.2 per cent), and the grain-milling, cereal and animal feed industries (34.2 per cent).