Translation for "grain milling" to spanish

Grain milling

• molienda de granos
• molienda de cereales

Translation examples

molienda de granos

Article 12: All industrial plants engaged in stock farming and grain milling shall be obliged to adopt electronic measurement and production control systems in their operations, including systems operating in real time, in accordance with the rules established by the implementation authority.
ARTÍCULO 12 - Todas las plantas industriales de faenamiento de hacienda y molienda de grano tendrán la obligación, para su funcionamiento, de incorporar sistemas electrónicos de medición y control de la producción, inclusive sistemas que funcionen en tiempo real, de conformidad con las normas que dicte la autoridad de aplicación.

This includes women working in the chemical and petrochemical industries (46.7 per cent), the forestry, wood processing and pulp and paper industries (38.4 per cent), the glass and porcelain industries (38.2 per cent), and the grain-milling, cereal and animal feed industries (34.2 per cent).
Entre ellas se encuentran mujeres que trabajan en los sectores químico y petroquímico (46,7%), en la silvicultura, el procesamiento de la madera y las industrias papeleras y de fabricación de pasta de papel (38,4%), los sectores de la producción de vidrio y porcelana (38,2%) y las industrias de la molienda de grano, la producción de cereales y la alimentación de animales (34,2%).

molienda de cereales

5. Through the telefood campaign, which seeks to promote an increased awareness of the need and urgency to combat hunger and gender inequality, FAO has supported over 50 projects in the United Republic of Tanzania focusing on fruit and vegetable gardening; poultry keeping; grain milling; and maize, pig and crop production.
A través de la campaña Telefood, que tiene el objetivo de aumentar la conciencia sobre la necesidad y la urgencia de luchar contra el hambre y la desigualdad por razón de género, la FAO ha apoyado más de 50 proyecto en la República Unida de Tanzanía, haciendo hincapié en el cultivo de frutas y hortalizas, la avicultura, la molienda de cereales, la producción de maíz y otros cultivos y la cría de cerdos.

(a) Services cover advice to support institutions and assisting with enterprise-level demonstration and training projects covering grain milling, bakery products, including enrichment; vegetable oils, fruits and vegetables (solar drying, canning, juicing and freezing); meat and fish; dairy products, including dried and powdered milk, yoghurt and similar items; sugar and derivatives; beverages; animal feed production using crop residues and wastes, including agro-industrial by-products;
a) Los servicios comprenden el asesoramiento a las instituciones de apoyo y la asistencia mediante proyectos de capacitación y demostración a nivel de empresa sobre molienda de cereales, productos de panadería, incluido el enriquecimiento; aceites vegetales, frutas y verduras (secado solar, envasado, trituración para hacer jugos y congelación); carne y pescado; productos lácteos, incluida la leche seca y en polvo, el yogur y productos análogos; azúcar y sus derivados; bebidas; y producción de piensos utilizando residuos y desechos de los cultivos, incluidos los subproductos agroindustriales;