Translation for "modestamente" to english

Modestamente

adverb

• modestly

Translation examples

modestly adverb

Se espera que el crecimiento del PIB de África mejore modestamente en 2003 y prosiga su aceleración en 2004.
Africa's GDP growth is forecast to improve modestly in 2003 and to continue accelerating in 2004.

Por tanto, estaba bendecido con un gran destino, pero como dijo modestamente:
He was therefore blessed with a great destiny, but as he himself modestly put it,

Cuba expresó su satisfacción por haber contribuido modestamente a algunos de estos avances.
It expressed Cuba's satisfaction at having contributed modestly to some of these advances.

Cuba, pequeño país en desarrollo, ha contribuido modestamente a la asistencia a muchos países en caso de desastre.
Cuba, a small developing country, has contributed modestly towards assistance for many countries affected by disasters.

Algunos países han evitado el desplome del crecimiento y otros han vuelto a crecer modestamente a mediados del decenio de 1990.
Some countries have avoided the growth collapse, and others resumed growth modestly in the mid-1990s.

Rwanda contribuye, aunque sea modestamente, a todos los procesos de paz en curso en nuestra región y en otras zonas de África.
Rwanda is contributing, albeit modestly, to all the peace processes underway in our region and other areas of Africa.

Es probable que las zonas con riego aumenten sólo modestamente.
Irrigated areas are likely to increase only modestly.

Se esperaba que los ingresos crecieran modestamente, alcanzando 1.200 millones de dólares para 2005.
Income was expected to grow modestly, reaching $1.2 billion by 2005.

- Las organizaciones de la sociedad civil contribuyen modestamente a resolver este problema.
Civil society organizations contribute to easing this problem modestly.

La educación moderna se inició en Bhután muy modestamente en los últimos años del decenio de 1950.
Modern education in Bhutan started very modestly in the late 1950s.

Señor contable, a mí, modestamente...
Sir, to me modestly...

Yo modestamente de motores entiendo.
Modestly, I know all about engines.

Modestamente, yo sé vestir.
Modestly, I dress smart.

Las encuentro... modestamente...
I find them... modestly...

Siempre hemos vivido modestamente.
We've always lived modestly.

Actualmente nos encontramos modestamente abastecidos.
At present we find ourselves somewhat modestly provisioned.

Así que aquí vivo, modestamente.
I live here modestly.

Modestamente, no lo digo por darme pisto,
Modestly, I don't like to brag,

¿Empezaste al menos modestamente?
Did you at least start out modestly?

Uno que es, modestamente, nada.
That one is doing very modestly, nothing.

—¿Y que vive modestamente?
“And he lives modestly?”

—Pero vive muy modestamente.
But he lives very modestly.

Bonita, pero modestamente amueblada.
Nicely but modestly furnished;

El jugador sonreía modestamente.
The quarterback was smiling modestly.

Caroline sonrió modestamente.
Caroline smiled modestly.

Me encogí modestamente de hombros.
I shrugged modestly.