Translation for "modernismo" to english

Modernismo

noun

• modernism

Translation examples

modernism noun

Al tiempo que revitalizan las instituciones democráticas y reducen la violencia dan muestras de un modernismo alentador.
As they reinvigorate democratic institutions and reduce violence they demonstrate a refreshing modernity.

El complejo de edificios de la Sede de las Naciones Unidas es una obra de arte emblemática del modernismo de mitad de siglo.
40. The United Nations Headquarters complex is an iconic masterpiece of midcentury modernism.

47. El Sr. ABDULLAH (India) dice que, a lo largo de los siglos, su país ha sabido preservar la diversidad que constituye su riqueza y conciliar, especialmente después de su independencia, la tradición y el modernismo.
47. Mr. ABDULLAH (India) said that over the centuries his country had managed to preserve its rich diversity and to blend, particularly since independence, the traditional and the modern.

Al igual que otras instituciones del país, reciben la influencia de la corriente imperante de modernismo y progresismo y participan en los esfuerzos encaminados a proteger y promover los derechos del niño.
Like the country's other institutions, they were influenced by modern and progressive trends and they participated in efforts to protect and to promote the rights of the child.

Hay tensiones entre la cultura tradicional y el modernismo, los ámbitos religioso y secular, y el paradigma global centrado en el hombre que rige en las instituciones y la sociedad.
Tensions exist between traditional culture and modernism, religious and secular, and from an overarching male-centred paradigm in institutions and society.

3. Recomienda que el Grupo de Expertos examine cuestiones determinadas, como la globalización y los desafíos ideológicos y sicológicos, además del modernismo, la secularización, la cultura y la educación;
3. Recommends the Experts Group to consider in particular such issues as globalization, ideological, and psychological challenges, as well as modernity, secularism, culture, and education.

Estos son los contrastes del modernismo.
These are the contrasts of the modern world.

Como país democrático secular con una población predominantemente musulmana, combinamos nuestro patrimonio nacional con un fuerte compromiso con el modernismo.
As a secular democratic country with a predominantly Muslim population, we combine our national heritage with a strong commitment to modernism.

Es el mantra del modernismo.
That's the mantra of Modernism.

Fue el nacimiento del modernismo.
'This was the birth of modernism.'

Ningún modernismo, nada de abstraccionismo.
No modernism! No abstractionism!

Fauvismo, Dadaísmo, Cubismo, Surrealismo, Modernismo.
Fauvism, dadaism, cubism, surrealism, modernism.

Di: "Estoy fascinada por la técnica moderna del modernismo moderno".
Say: "I'm fascinated by the modern modernism modern technique."

, sólo fraude y modernismo.
Only fraud and modernism.

el Mozart del modernismo.
I call Foster, the Mozart of Modernism.

Y ahora, modernismo total.
And now total modernity.

y lo llamó "Modernismo".
and he branded it, "Modernism".

EL MODERNISMO ESTA MUERTO?
MODERNISM IS DEAD?

Tolkien y el modernismo
Tolkien and modernism

en segundo lugar, el modernismo.
secondly, modernism.

La historia del «modernismo» se repite.
The history of “modernism” is repeated.

Pero su modernismo no se parecía al de Broch.
But their modernism did not resemble Broch's.

¿Qué hay en nuestro modernismo que sea tan deconstructivo?
What in our modernism is as deconstructive?

Su título decía: Dramas del modernismo.
Its title was Dramas of Modernism.

LA GRAN NARRATIVA DEL MODERNISMO Y SUS OBSTÁCULOS
The Grand Narrative of Modernism and Its Kinks

Le desagradaba el modernismo en todas sus formas.
He disliked modernism in all its forms.

El modernismo, el posmodernismo, el realismo y el surrealismo habían muerto.
Modernism, postmodernism, realism and surrealism were all dead.