Translation for "mochilas escolares" to english

Mochilas escolares

• school backpacks
• school bags
• schoolbags

Translation examples

school backpacks

- Vaya, ¿una mochila escolar?
- For a school backpack?

Se sentó en el sofá que había junto a la mochila escolar de Hayley.
He sat down on the couch next to Hayley’s school backpack.

Se sentó en el sofá y se fijó en que la mochila escolar de su hija estaba en el suelo junto a la mesita.
He sat down on the couch and noticed his daughter’s school backpack had been left on the floor by the coffee table.

school bags

:: El UNICEF, en colaboración con la Dirección de Educación y organizaciones no gubernamentales locales, distribuyó 22.904 mochilas escolares y suministros en Abu Rasin, la ciudad de Al-Hasaka, Amoda, y Al-Qamishli en la provincia de Al-Hasaka.
:: UNICEF, in partnership with the Directorate of Education and local non-governmental organizations, distributed 22,904 school bags and supplies in Abu Rasin, Al-Hasakeh city, Amouda and Qamishli in the governorate of Al-Hasakeh.

:: El UNICEF siguió implementando su campaña "Vuelta al aprendizaje" para 2014/15, dirigida a proporcionar mochilas escolares y útiles esenciales, como bolígrafos y cuadernos, a 1 millón de niños, en unos 300 subdistritos de las 14 provincias.
:: UNICEF continued to implement its 2014/15 "Back to learning campaign", which aims to provide 1 million children with school bags and essential stationery, such as pens and notebooks, in nearly 300 sub-districts in all 14 governorates.

Se encontró la mochila escolar de Seth en la escena, y él admitió todo.
Seth's school bag was found at the scene, and he admitted everything.

Su tercer retoño, una niña de unos doce años, la seguía cargada con una pesada mochila escolar.
The third child, a girl of about twelve, followed behind carrying a large school bag.

Sobre la mesa, dejé una nota para Charlie en la que le volvía a explicar dónde encontrar la cena, cambié mi desaliñada mochila escolar por un bolso que utilizaba muy de tarde en tarde y corrí a reunirme con Jessica.
I left a note for Charlie on the table, explaining again where to find dinner, switched my scruffy wallet from my school bag to a purse I rarely used, and ran out to join Jessica.

Habían acordado de forma tácita no decírselo a sus padres, y taparse el uno al otro las mentiras que contaban para explicar el robo de las mochilas escolares, las camisas salpicadas de tinta, los labios ensangrentados y, una vez, un mechón de pelo cortado de una de las trenzas africanas de Sisi.
They had tacitly agreed not to tell their parents, backing each other up on the lies they told to cover for stolen school bags, shirts splattered with ink, bloody lips, and, once, a hank of hair chopped from the end of one of Sisi’s cornrows.

schoolbags

La mochila escolar estaba abierta sobre la cama, repleta de útiles… y el uniforme le quedaba demasiado ajustado.
The schoolbag sagged open on the bed, spilling supplies—and the uniform was way too tight.