Translation for "mitigarse" to english

Mitigarse

verb

• relax
• moderate

Translation examples

relax verb

Podría mitigarse el estancamiento con la mismísima voluntad.
The deadlock could be relaxed just as wilfully.

Aguardó y, al cabo de una eternidad, los músculos del brazo empezaron a relajarse y el dolor empezó a mitigarse.
She waited, and after an eternity or two, the muscles in her arm began to relax and the pain began to ease.

moderate verb

Pueden mitigarse las consecuencias de los fenómenos naturales a nivel local mediante la adopción de estrategias apropiadas para la reducción de los riesgos y medidas de regulación del aprovechamiento de la tierra y la ordenación de los recursos naturales.
The impacts of natural phenomena at the local level can be moderated through appropriate risk-alleviating strategies and actions that influence land use and natural resources management.