Translation for "mismos géneros" to english

Mismos géneros

• same genres
• same genera

Translation examples

same genres

—Mismo género, diferente phylum.
“Same genre, different phylum.”

Una reducida salita del mismo género quedaba afuera;
A compact sitting room of the same genre was outside;

Eddison escribió sus novelas acerca de Zimiamvi dentro del mismo género.
Eddison composed his long Zimiamvian novels in the same genre.

Incluso dentro del mismo género, nunca hay dos libros iguales.
Even within the same genre, two books can be totally different.

Un hijo del Jago, de Arthur Morrison, era del mismo género, aunque menos sombría, porque el estilo era más pulido y la trama más elaborada.
A Child of the Jago by Arthur Morrison fell in the same genre, yet he was less sombre because the style was more polished, the plot more artful.

Mientras las tres líneas de Los demonios, aunque de carácter diferente, son de un mismo género (tres historias novelescas), en Broch los géneros de las cinco lineas difieren radicalmente: novela; relato;
While the three lines in The Possessed, though different in character, are of the same genre (all three are novelistic), in Broch the five lines differ radically in genre: novel, short story, reportage, poem, essay.

same genera

pero que las que pertenecen a lo que se llama el mismo género son descendientes en línea directa de algunas otras especies por lo general extintas… Además, estoy convencido de que la Selección Natural ha sido el medio principal pero no exclusivo de la modificación.
but that those belonging to what are called the same genera are lineal descendent of some other and generally extinct species ... Furthermore, I am convinced that Natural Selection has been the main but not exclusive means of modification.