Translation for "mismo sacerdote" to english

Mismo sacerdote

• same priest

Translation examples

same priest

Los mismos sacerdotes que te condenaron.
By the very same priests who condemned you.

Muéstrenme que ponen a los mismos sacerdotes... de vuelta a las parroquias una y otra vez.
Show me they put those same priests... back into parishes time and time again.

Son los mismos sacerdotes que estaban aquí hace miles de ciclos
They're the same priests that were here twelve thousand cycles ago.

Incluso nos acercamos al mismo sacerdote.
Even we approached the same priest.

Tal vez unas semanas después, el mismo sacerdote, Magnus, me alcanzó en un pasillo y dijo que quería verme en su oficina.
Probably a couple weeks later, the same priest, Magnus, walked up to me in the hall... and he said he wanted to see me in his office.

—¿Sique aquí el mismo sacerdote de entonces?
“The same priest still here?”

El mismo sacerdote hablaba con un gendarme al fondo de la iglesia.
The same priest was talking with a gendarme at the back of the church.

–Sí, creo que sí. –¿Es el mismo sacerdote que dice la misa?
‘Yes, I think so.’ ‘Is he the same priest who says Mass?’ ‘Yes.

Y desde que llegaron a Aztlán había mantenido a su lado a aquel mismo sacerdote para que fuera su tutor particular.
And, from their first arrival in Aztlan, he had kept by him that same priest for his private tutoring.

Se trataba del mismo sacerdote que habían conocido una década antes, el día en que se enteraron de que mi hermana tenía cáncer.
It was the same priest who had met with them a decade earlier on the evening they found out my sister had cancer.

Uno de sus oponentes en la partida de diez era Lin Goforiev Tounse, el mismo sacerdote al que había vencido en la primera ronda.
One of his opponents in the ten game was the same priest he'd beaten in the first one, Lin Goforiev Tounse;

Era el mismo sacerdote que al día siguiente diría misa durante el funeral y acompañaría el cuerpo de la difunta hasta el cementerio, donde ya reposaban los restos de muchos otros miembros de la familia Tuohy.
He was the same priest who said her funeral Mass the next day and accompanied the body to the cemetery, where a number of other Tuohys already lay.

Johann Nepomuk se limitó en adelante a confesar al mismo sacerdote de vez en cuando que todavía tenía pensamientos lascivos sobre la yegua, pero que se cuidaba de no ponerlos en práctica.
Johann Nepomuk contented himself afterward by confessing to the same priest upon occasion that he still had lewd thoughts concerning the mare but was careful to do nothing about it.

Fue entonces cuando Auítzotl determinó encontrar una nueva fuente de agua y envió a esos mismos sacerdotes y adivinos, y también a unos cuantos de sus sabios del Consejo de Voceros, a explorar algunas regiones de la tierra firme.
It was then that Ahuítzotl determined to find a new source of water, and sent those same priests and sorcerers and a few of his Speaking Council wise men to scout other regions of the nearby mainland.