Translation for "mismas reacciones" to english

Mismas reacciones

• same reactions

Translation examples

same reactions

La misma reacción se producía cuando las operaciones militares en la zona se llevaban a cabo de manera simultánea, aunque independientemente de las actividades de los grupos de vigilantes.
The same reaction was given when military operations in an area happened to be conducted simultaneously with, although independently of, the activities of vigilante groups.

Las mismas reacciones se advirtieron cuando el Tribunal anunció, el 25 de julio de 1995, las acusaciones contra otras 24 personas, incluidos tres dirigentes.
183. The same reactions were noted when the Tribunal announced, on 25 July 1995, indictments against a further 24 persons, including 3 leadership figures.

Es curioso, yo tuve la misma reacción.
Funny, I had the same reaction.

- Yo tuve la misma reacción.
- I had the same reaction.

- Otro cuarto, pero la misma reacción.
- Different room, same reaction.

- Espero que tenga la misma reacción.
- I hope you have the same reaction.

Sí, tuve la misma reacción.
Yeah, I had the same reaction.

La misma reacción que con "ven aquí, Paxton".
Same reaction as "here, Paxton."

Los dos tuvieron la misma reacción.
They had the same reaction.

Estaba preparado para la misma reacción.
He had been prepared for the same reaction.

Y seguro que a mí me provocará la misma reacción.
I’m sure I’ll have the same reaction.”

Sinceramente, todos tuvimos más o menos la misma reacción.
Frankly, we all had pretty much the same reaction.

—Esperemos que no sea la misma reacción —dijo Selma—.
“Let’s hope it’s not the same reaction,” said Selma.

Y las mujeres, al igual que la naturaleza, tienen las mismas reacciones.
Women and Nature have almost exactly the same reactions!

Puedo ver la misma reacción alrededor.
I can see it around me, this same reaction.

La misma reacción que había tenido Carl Mercandetti, el historiador. —Sí.
The same reaction that Carl Mercandetti, the historian, had had.