Translation for "misil antiaéreo" to english
- anti-aircraft missile
- antiaircraft missile
Similar context phrases
Translation examples
¿Quién habría creído que los Estados Unidos enviarían a Irán misiles antiaéreos y antitanque?
Who would have believed that the United States would be flying anti-tank and anti-aircraft missiles to Iran?
Los misiles antiaéreos de la estatal Factoría Mecánica Uliánovsk proporcionan a sus compradores una «garra formidable».
The State Enterprise Ulyanovsk Mechanical Plant’s anti-aircraft missiles give an “awesome punch” to their buyers.
Cuando los estadounidenses bombardearon Libia, las bajas civiles se debieron a los misiles antiaéreos libios perdidos.
When the Americans bombed Libya, the civilian casualties were killed by stray Libyan anti-aircraft missiles.
Los estadounidenses dijeron que seguramente los defectuosos misiles antiaéreos iraquíes —la vieja excusa— los mataron a todos.
Faulty Iraqi anti-aircraft missiles—the same old excuse—had probably killed them all, the Americans said.
En Chechenia, en ocasiones teníamos problemas de suministros y repuestos, sobre todo cuando los muyahidín aprendieron a usar misiles antiaéreos ligeros.
In Chechnya, we had problems getting parts and supplies sometimes, especially when the Mujahideen learned how to use anti-aircraft missiles.
Durante una semana, los Estados Unidos había protestado por el despliegue iraquí de baterías de misiles antiaéreos SAM dentro de las zonas de exclusión aérea.
For more than a week, the United States had protested at Iraq’s positioning of SAM anti-aircraft missile batteries inside the “no-fly” zones.
Refunfuñaba contra la reticencia del gobierno a vender a los ciudadanos, que pagan sus impuestos, tanques de guerra y misiles antiaéreos.
Second World War vintage or not much later. He grumbled about the government's reluctance to sell tax-paying citizens main battle tanks and anti-aircraft missiles.
En las horas posteriores, oyó que los periodistas decían que su casa no había recibido el impacto de una bomba estadounidense, sino de unos misiles antiaéreos libios.
In the hours to come, he would hear journalists claim that his home had been hit not by an American bomb but by Libyan anti-aircraft missiles.
El primer cargamento de 400 misiles antiaéreos Stinger y lanzadores de misiles llegó por aire a Arabia Saudí desde los Estados Unidos el 29 de mayo de 1984.
On 29 May 1984 the first load of 400 Stinger anti-aircraft missiles and launchers arrived by air in Saudi Arabia from the United States.
No podía ser que el sistema de dirección de dos misiles antiaéreos hubiese fallado exactamente al mismo tiempo y los hubiera hecho estallar en la misma calle con tanta pulcritud. Esto no tiene fin.
No guidance system could fail on two anti-aircraft missiles at exactly the same time, causing them to land so neatly on the same road. There is no end to this.
En febrero, las fuerzas de seguridad egipcias se incautaron de varios misiles antiaéreos y explosivos, que se estaban preparando para su traslado a la Franja de Gaza.
In February, Egyptian security forces seized a number of antiaircraft missiles and explosives, which were being readied for transfer to the Gaza Strip.
Hasta la fecha, con los proyectos del Fondo Fiduciario se ha logrado destruir más de 1,5 millones de armas pequeñas y armas ligeras, 145.000 toneladas de munición y explosivos abandonados, 1.400 sistemas portátiles de defensa antiaérea, 530 misiles antiaéreos de gran altitud, 4,1 millones de minas terrestres y 1.500 toneladas de productos químicos peligrosos, incluidos componentes combustibles para cohetes ("melange").
To date, the accomplishments of the Trust Fund projects include the destruction of more than 1.5 million small arms and light weapons, 145,000 tons of munitions and abandoned explosives, 1,400 MANPADS, 530 high-altitude antiaircraft missiles, 4.1 million landmines and 1,500 tons of dangerous chemicals, including rocket fuel (mélange).
Aproximadamente cada seis meses, el Reino Unido realiza ejercicios militares de rutina con misiles antiaéreos de corto alcance en las Islas.
The United Kingdom undertakes routine military exercises of short-range antiaircraft missiles approximately every six months on the Islands.
–Pero el Servicio Secreto dispone de misiles antiaéreos, ¿no es así?
“But the Secret Service is armed with antiaircraft missiles, isn't it?”
Ruckerman pensó en el anillo de misiles antiaéreos que rodeaba a Washington.
Ruckerman thought of the deep banks of antiaircraft missiles around Washington.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test