Translation for "mirar con desdén" to english

Mirar con desdén

verb

• look askance at
• look contemptuously

Translation examples

look askance at verb

Se supone que constituyen un inofensivo fenómeno social, como todas las demás formas de sufrimiento, algo que no está planificado ni tiene un objeto determinado, más bien una función natural en la que participan todos, y quizá sea poco compasivo mirar con desdén el sufrimiento, observarlo con recelo, negros iglesieros del sur, pobres que viven del subsidio de paro, niños sin trabajo en los centros de empleo, y toda la demás gente de este tipo, pero ése es el problema, ése es nuestro papel, no creo que sea mi deber justificarlo.
Conceivably it’s a harmless social phenomenon, like all the other forms of suffering, that is to say not planned for a purpose but merely a natural function of everything else going, and maybe it is heartless to look askance at suffering, to be suspicious of it, Southern church blacks, welfare recipients, jobless kids around the pool halls and so on, but that’s the job, that’s our role, I don’t think I have to justify it.