Translation for "minerales metálicos" to english

Minerales metálicos

• metallic minerals

Translation examples

metallic minerals

Dos grupos de recursos minerales metálicos de los fondos marinos profundos incorporan metales disueltos de fuentes continentales y de las profundidades oceánicas.
304. Two groups of metallic mineral resources of the deep seafloor incorporate dissolved metals from both continental and deep ocean sources.

La extracción y elaboración de esos minerales requiere una inversión de capital inferior a la que requieren los minerales metálicos.
These minerals require less capital investment for their extraction and processing than the metallic minerals.

Observando las pruebas concluyentes de que las tendencias actuales del mayor uso de minerales metálicos y no metálicos son insostenibles, tanto en cuanto a la oferta como a los efectos ambientales,
Noting the compelling evidence that the current trends of increasing use of both metallic and non-metallic minerals are unsustainable, in terms of both supply and environmental impacts,

8. No hubo consenso sobre la posible evolución del precio del petróleo, el gas y los minerales metálicos.
There was no consensus as to the likely scenario for future prices of oil, gas and metal minerals.

46. Los minerales metálicos, entre los cuales se incluyen los metales preciosos y los metales comunes, tienen una importancia económica fundamental para algunos países insulares.
46. Metallic minerals including precious and base metals are of major economic importance to some island countries.

A diferencia de la situación relativa al petróleo, no existen estimaciones mundiales fiables de los recursos desconocidos de minerales metálicos.
In contrast to the situation for petroleum, there are no reliable global estimates for the undiscovered resources of metallic minerals.

45. Los yacimientos minerales se agrupan en tres categorías principales: minerales para la producción de energía, minerales metálicos y minerales no metálicos o industriales.
45. Mineral deposits fall into three main categories: energy minerals, metallic minerals and non-metallic or industrial minerals.

Las cortezas de ferromanganeso ricas en cobalto constituyen la segunda de las dos fuentes de minerales metálicos que incorporan metales procedentes de fuentes terrestres y marinas.
305. Cobalt-rich ferromanganese crusts are the second group of metallic mineral resources that incorporates metals from both land and sea sources.

Debe reconocerse que sólo una parte relativamente pequeña de las tierras emergidas ofrecen buenas posibilidades de prospección respecto de los diversos tipos de yacimientos de minerales metálicos.
It must be recognized that only a relatively small proportion of continental terrains are highly prospective for each of the various metallic mineral deposit types.