Translation for "militares y policiales" to english
Similar context phrases
Translation examples
Lo convertirá en una fuerza militar y policial que responderá solo ante él.
He'll turn it into a military and police force answerable only to him.
De ahora en adelante ... usted es parte de las fuerzas japonesas militares y policiales
From now on... you're part of the Japanese military and police forces
También eran ellos quienes escalaban los más altos grados en las fuerzas militares y policiales.
It was also the Sikhs who made up the upper echelons of the military and police forces.
Es un revólver Smith & Wesson M&P, calibre 38, donde la sigla M&P significa Militar y Policial.
It’s a .38 Smith & Wesson M&P revolver, M&P standing for Military and Police.
Pero siempre me preguntaba qué estarían ocultando. Habría sido mejor que nos enseñasen algún tipo de fuerzas militares o policiales.
But I always did wonder what you were hiding. It would have been better if you’d shown us some kind of military or police forces.
—Pueden presionarme y retenerme todo el tiempo que quieran —me dice—, pero no voy a fabricar equipo militar o policial.
“They can step on me and keep me as long as they want,” he tells me, “but I’m not making military or police-related equipment, period. Never.”
Junto con estos archivos, se ha remitido al Servicio de Inteligencia la totalidad de los documentos referidos a desapariciones, torturas y malos tratos practicados durante el periodo de estado de emergencia por los siguientes efectivos militares y policiales, a saber: Alejandro Carrión Villanueva, comandante del Ejército del Perú;
Remitted to the Intelligence Service, along with these files, is the totality of documents referring to disappearances, torture, and mistreatment engaged in during the period of the state of emergency by the following members of the military and police, to wit: Alejandro Carrión Villanueva, commander in the Army of Peru;
El encargado de Negocios de Gran Bretaña en el Perú, Des Graz, informó sobre el revuelo que habían causado en Lima las acusaciones del Libro Azul El Gobierno peruano, temiendo un boicot económico contra él de los países occidentales, anunció la puesta en práctica inmediata de las reformas y el envío de fuerzas militares y policiales al Putumayo.
The chargé d’affaires for Great Britain in Peru, Des Graz, reported on the stir caused in Lima by the accusations in Roger’s report. The Peruvian government, fearing an economic boycott by Western countries, announced the immediate implementation of reforms and the dispatch of military and police forces to Putumayo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test