Translation for "militar y estratégico" to english

Militar y estratégico

• military and strategic

Translation examples

military and strategic

La paz y la seguridad y la estabilidad del sistema mundial no tienen que ver sólo con aspectos políticos, militares o estratégicos.
Peace and security and the stability of the global system are not related only to political, military and strategic issues.

En el caso de África se hace evidente que la paz y la seguridad no tienen que ver sólo con aspectos políticos, militares o estratégicos.
In the case of Africa, it is obvious that peace and security do not involve political, military or strategic factors alone.

Por ello, la comunidad internacional debemos comprender que la paz y la seguridad, que la estabilidad del sistema mundial, no tienen que ver sólo con aspectos políticos, militares o estratégicos.
Therefore, we in the international community must understand that the peace, security and stability of the world system are not related solely to political, military or strategic aspects.

México rechaza la validez de las consideraciones de índole militar y estratégica presentadas para defender el uso de esas armas.
Mexico rejected the military and strategic considerations based on the use of the weapons.

g) En la mayoría de los casos, los capturadores interrogan a los prisioneros para obtener información militar y estratégica, así como para conocer la afiliación y creencias políticas.
(g) In most instances, captors interrogate prisoners for information about military and strategic information, political affiliation and political belief.

Armenia condena enérgicamente el terrorismo y ofreció asistencia militar y estratégica para combatirlo.
Armenia resolutely condemned terrorism and had offered military and strategic assistance in combating it.

Debido a su posición única de dominio desde una gran altura, el espacio ultraterrestre ha adquirido un valor militar y estratégico cada vez mayor.
Because of its uniquely commanding height, outer space has been gaining ever greater military and strategic value.

Naturalmente, en ese proceso se tendrán en cuenta la situación militar y estratégica y los intereses de seguridad nacional.
This process will obviously be pursued with due account for the military and strategic situation and our national security interests.

Complicaría de forma dramática la situación militar y estratégica.
It will drastically complicate the military and strategic situation.

Esto ha provocado un claro desequilibrio militar y estratégico en la zona.
This has caused a clear military and strategic imbalance in that area.

En Fjerda las mujeres no hablaban de ese modo, no hablaban de asuntos militares o estratégicos.
In Fjerda women didn’t talk this way, didn’t speak of military or strategic matters.