Translation for "militar en política" to english

Militar en política

• military in politics

Translation examples

military in politics

Nuestros objetivos no son militares sino políticos.
Our objectives are not military, but political.

Contiene acuerdos militares y políticos.
It contains both military and political agreements.

Novedades en las situaciones militar y política y el cumplimiento de las sanciones
Developments in the military and political situations and sanctions compliance

Distinción entre el personal humanitario y el personal militar o político
Distinguishing between humanitarian and military or political actors

Primero, debe acelerase la desmilitarización de las facciones militares y políticas.
First, the demilitarization of military and political factions must be stepped up.

También se reunieron con varios dirigentes militares y políticos en Kinshasa.
Several military and political leaders were also met in Kinshasa.

El acuerdo contiene aspectos militares y políticos.
22. The Ceasefire Agreement contains military and political aspects.

Esta demora se debió principalmente a la crisis militar y política.
This delay was mainly due to the military and political crisis.

II. ACONTECIMIENTOS EN EL PLANO MILITAR Y POLÍTICO
II. MILITARY AND POLITICAL DEVELOPMENTS

II. Novedades en las situaciones militar y política y el cumplimiento de las sanciones
II. Developments in the military and political situations and sanctions compliance

¡Si eso, es un arma, militar o política, entonces yo soy Sansón y tú eres Dalila!
If that's a weapon, military or political, then I'm Samson and you're Delilah.

El asunto que me ha traído hasta Massilia no es ni militar ni político. Es personal.
My business here in Massilia is neither military nor political. It's personal."

Proporcionamos información militar y política reservada a los jefazos. —¿Y tu madre?
We provide military and political intelligence to the top brass.’ ‘And your mother?’

Sólo las dotes militares y políticas de Felipe habían logrado librar a la isla de un baño de sangre.
It was Philip’s military and political skills that had prevented a bloodbath on the island.

No temían a sus rivales militares o políticos, sino que se sentían intimidados por el esplendor arquitectónico de la ciudad bizantina.
They did not fear their military or political rivals but they were in awe of the architectural splendours of the Byzantine city.

Se había elegido un blanco peligroso, uno que daría a conocer todos los puntos de vista militares y políticos a los jordanos.
A dangerous target had been selected, one that would make all the necessary military and political points to the Jordanians.

Los submarinos Tifón acabaron de servir a sus propósitos militares y políticos y fueron retirados del servicio a finales de los noventa.
The Typhoon subs eventually outlived their military and political usefulness and were taken out of service in the late 1990s.

llenaba el resto de la página con eslóganes militares y políticos a los que ni siquiera el mayor Tang podía poner reparos.
I filled the rest of the page with military and political slogans that not even Major Tang could find fault with.

En esa ocasión, acababa de empezar Mando y control, un análisis del liderazgo militar y político durante los últimos sesenta años.
On this occasion, he was starting Command and Control, an analysis of military and political leadership during the last sixty years.