Translation for "miembros de sectas" to english

Miembros de sectas

• sect members
• cult members

Translation examples

sect members

BFRL indicó que los miembros de grupos religiosos minoritarios han señalado muchos casos de discriminación por aplicación de la Ley About-Picard, que afectan igualmente a hijos de miembros de sectas en el sistema escolar.
BFRL indicated that members of minority religious groups report numerous instances of discrimination as a result of the About-Picard law, including towards children of sect members within the school system.

Ciencia, tecnología e innovación y el potencial de la cultura, y miembros de sectas muy motivados e idealistas que necesitan apoyo y claman protección en todo el mundo
Science, technology and innovation, and the potential of culture, and highly motivated and idealistic sect members who need support and cry out for protection around the world

cult members

Promoción del empoderamiento de los miembros de sectas convertidos en víctimas
Promoting empowerment of victimized cult members

Muchos miembros de sectas realmente motivados buscan una vida mejor, pero necesitan las herramientas y los recursos necesarios para recuperar su futuro.
Many genuinely motivated cult members seek a better life but need the tools and resources to recover their futures.

Resulta imperativo señalar que la mayoría de los miembros de sectas tienen una inteligencia superior a la media, provienen de entornos estables y carecen de antecedentes de enfermedades psicológicas con anterioridad a su ingreso en la secta.
It is imperative to point out that most cult members are above-average in intelligence, come from stable backgrounds, and do not have a pre-cult history of psychological illness.

Es muy importante que la sociedad comprenda que la investigación internacional indica que al menos el 70% de los miembros de sectas a nivel mundial son mujeres.
What is so important for society to understand is that international research has indicated that women make up a least 70 per cent of global cult members.

En el aeropuerto, enigmáticos miembros de sectas entregan a la gente unos mapas que sugieren que Brasilia se diseñó originalmente según unos principios inspirados por antiguos astronautas egipcios.
At the airport obscure cult members gather to hand out maps that suggest Brasília was originally laid out according to principles inspired by ancient Egyptian astronauts.