Translation for "miembro del partido político" to english

Miembro del partido político

• member of the political party

Translation examples

member of the political party

El Presidente es siempre miembro del partido político que tiene la mayoría en la Cámara.
The Speaker is always a member of the political party with the majority in the House.

Al Relator Especial le preocupan los continuos arrestos y el acoso de que son objeto miembros de partidos políticos legalmente registrados por el solo hecho de realizar actividades políticas de carácter pacífico.
27. The Special Rapporteur is concerned by the continuing arrests and harassment of members of registered political parties for exercising their peaceful political activities.

Durante una vista celebrada en 2001, la autora aseguró que nunca había ejercido ninguna actividad política, y que jamás había sido simpatizante ni miembro de partido político alguno.
At a hearing in 2001, she claimed that she had never been involved in politics and had never been a supporter or member of a political party.

Las mujeres como miembros del Partido Político
Women as members of the political party

115. Las tres desapariciones denunciadas con anterioridad se referían a tres miembros de partidos políticos de la oposición que presuntamente fueron detenidos en Malabo en 1993.
115. The 3 previously reported cases of disappearance concerned members of opposition political parties who were reportedly arrested in Malabo in 1993.

104. Las denuncias de años anteriores se refieren a tres miembros de partidos políticos de la oposición que presuntamente fueron detenidos en Malabo en 1993.
The three previously reported cases of disappearance concern members of opposition political parties who were reportedly arrested in Malabo in 1993.

Además, solo se ha propuesto a unos pocos miembros de partidos políticos étnicos como Ministro principal de un estado o región.
In addition, only a few members of ethnic political parties have been nominated as Chief Minister of a State or region.

Era un tribunal militar, porque los miembros de partidos políticos ilegales pertenecen a la categoría de criminales que ponen en peligro la seguridad pública y entran bajo la jurisdicción del ejército.
The court was a tribunal of officers, for members of illegal political parties are in the category of criminals endangering public safety and come under the army’s jurisdiction.