Translation examples
Micrófono, de campaña
Microphone, field
Micrófono de estudio
Microphone, studio
Micrófono direccional
Directional microphone
Soportes de micrófono
Microphone stands
El micrófono de Tim.
Tim's microphone.
Este micrófono también.
This microphone also.
-Traeme el micrófono
-Bring the microphone.
No había micrófono.
There was no microphone.
—¿Hay algún micrófono?
“Is there a microphone?”
Hay micrófonos en la nevera.
There are microphones in the fridge.
estaba equipado con un micrófono.
it was equipped with a microphone.
Hay un micrófono aquí.
There is a microphone here.
No hay auriculares ni micrófono.
No earphone, no microphone.
—¿Funcionaba el micrófono?
“The microphone was working?”
Que estaba aislada en el micrófono.
that I isolated on the mouthpiece.
Ahora, supongo que el asesino probablemente cubrió el micrófono mientras llamaba.
Now, I figure that the killer probably covered the mouthpiece when calling.
Espero que el conserje limpiase el micrófono.
Oh, I hope the janitor wiped the mouthpiece.
Yo haré la llamada. Ponga un pañuelo sobre el micrófono. Como en las películas de gangsters de Humphrey Bogart.
Put over the mouthpiece the handkerhief, like in the gangster movies with-a the Humphrey Bogart.
Un micrófono cuando lo necesitemos.
A mouthpiece, when we need one.
¿Queréis hablar a través de un micrófono?
- It's the only one with a mouthpiece.
Sammy murmuró por el micrófono.
Sammy mumbled into the mouthpiece.
- dijo por el micrófono fingido -.
he said into the imaginary mouthpiece.
Cubrió el micrófono con la mano.
He covered the mouthpiece with his palm.
—Aplicó una mano al micrófono.
She pressed a hand across the mouthpiece.
Era más o menos del tamaño del micrófono de un teléfono.
It was about the size of the mouthpiece in a telephone.
Presionó los labios contra el micrófono.
He pressed his lips against the mouthpiece.
Habló en su micrófono. —Adelante, Fontenot.
He spoke into the mouthpiece. “Okay, Fontenot.”
Kramer le tendió el micrófono de órdenes.
Kramer held out the command mouthpiece.
Luke por el micrófono: —Se acabó el tiempo.
Luke into his mouthpiece: ‘Time’s up.’
Era el portavoz. El micrófono, me llamaban.
I was the spokesperson. The mouthpiece, the bad lads called me.