Translation for "metodologico" to english

Metodologico

• methodological

Translation examples

methodological

Labor metodológica para:
Methodological work to:

a) Cuestiones metodológicas;
(a) Methodological issues;

Pero él pensaba que había problemas metodológicos con el estudio.
But he thought there were methodological problems with the study.

Mi lo que tú sin duda llamarás "diferente enfoque metodológico".
With what you'd undoubtedly call my "differing methodological approach".

Los resultados aparecen cuando hay defectos metodológicos inclusión de datos relevantes-- O controles inapropiados.
Results appear when there is defective methodology, important data is inadvertently included or improper controls are in place.

Es la base del reduccionismo metodológico. Sí.
It's the basis for methodological reductionism.

Mis prácticas combinan terapia hablada tradicional con una radical aproximación metodológica a la psicología que cuestiona los supuestos patriarcales.
My practice combines traditional talk therapy with a radical methodological approach to psychology that questions patriarchal assumptions.

Los ingredientes me los cayo, claro. Pero baste decir... que es un proceso complejo y metodológico.
The terminal step, of course, I keep to myself, but suffice to say it involves an intricate and methodological process of filtering.

Es la base del reduccionismo metodológico.
It's the basis of methodological reductionism.

Ordenador, vamos a hacer un análisis metodológico completo.
Computer, we are going to apply precise diagnostic methodology.

El primero es de orden metodológico.
The first was the methodology.

Su expresión es metodológica, controlada y precisa.
His speech, like his methodology, is controlled and precise.

el «rayo» es una contraseña metodológica tanto en Heráclito como en Nietzsche.
being in both Heraclitus and Nietzsche a methodological password.

No tiene nada complicado ni sutil, ya sea desde el punto de vista metodológico o psicológico.
There's nothing intricate or subtle about the Game, methodologically or psychologically.

Ninguna disciplina académica carece de los aspectos sustantivos y metodológicos.
No academic discipline is without both substantive and methodological aspects.

Toda esta genealogía sigue teniendo un extremo interés histórico y metodológico.
This entire genealogy remains of extreme historical and methodological interest.

Esa declaración lanzó una lluvia de interrogantes, una inquisición metodológica.
This statement brought down a rain of questions on his head, a methodological inquisition.

Tal como yo lo veo, en este caso no se trata de un enfrentamiento ideológico sino metodológico.
As I see it, the fight here isn’t ideological, but methodological.

Comprenderás mi dilema, Avram, que no carece de interés metodológico.
You see my dilemma, Avram, which is not without its methodological interest.

La galaxia había completado dos rotaciones desde esa última actualización metodológica.
The galaxy had finished two rotations since that last methodological update.