Translation for "de metodo" to english

De metodo

• of method
• metodo

Translation examples

of method

b) El establecimiento de un método o métodos, incluido el método de examen por homólogos, para el examen de las autoevaluaciones de los países;
(b) The establishment of a method or methods, including the peer review method, for the examination of the country self-assessments;

b) Tipo de método o método de pesca;
(b) Type of fishing method or methods;

En general, se aplican dos métodos para preparar la cuenta de pérdidas y ganancias: el método horizontal y el método vertical.
There are two generally accepted methods for drawing up the profit and loss account: the horizontal method and the vertical method.

c) Las metodologías de muestreo y análisis (uso de métodos internacionalmente normalizados o de métodos nacionalmente normalizados, idoneidad de los métodos).
(c) Sampling and analytical methodologies (use of internationally standardized methods or nationally standardized methods, appropriateness of methods).

Entre esos métodos figuran el método de depreciación lineal, el método basado en el saldo decreciente y el método de la depreciación proporcional a la utilización.
These methods include the straight-line method, the diminishing balance method and the sum-of-the-units method.

- Tipo de método o métodos de pesca;
- Type of fishing method or methods;

Se trata del método de los comités y del método de la notificación.
These are the Committee method and the Notification method.

Base de referencia: 68,4% para todos los métodos y 52,5% para los métodos modernos; Meta: 75% para todos los métodos y 64% para los métodos modernos
Contraceptive prevalence rate Baseline: 68.4% for all methods and 52.5% for modern methods Target: 75% for all methods and 64% for modern methods

Ese método es el método de ovulación de Billings, un método fiable, natural y por tanto completamente seguro y gratuito.
Such a method is the Billings Ovulation Method, which is a reliable natural, therefore entirely safe, cost-free method.

Validación de todos los métodos utilizados (incluidos los métodos propios);
Validation of all methods used (including in-house methods);

Una cuestión de método.
A question of method.

- Sr. Borst, esa clase de métodos...
- Mr. Borst, those kinds of methods...

Bueno, existe toda clase de métodos.
Well, there are all sorts of methods.

Es cuestión de método.
It's a matter of method.

Cuestión de método, ¿y tú?
Question of method. And yourself?

¿Qué tipo de métodos?
What kind of methods?

Quiero probar un par de métodos.
I have a couple of methods to try out.

Había un método en su locura, estaba claro, y ese método eran las matemáticas.
There was a method to His madness, clearly, and that method was mathematics.

Y también un método.
And also in method.

¿Qué método había en todo esto?
Where was the method in that?

Pero estos no son los métodos.
But these aren’t the methods.”

Tus métodos fueron...
Your methods were .

Tienen otros métodos.
They have other methods.

Métodos de almacenamiento, métodos de envío, mayores cuotas de mercado.
Storage methods, transport methods, increased market shares.

Aquí no hay método.
There is no method here.

Existen muchos métodos.
There are many methods.

metodo

Propuse, pues, el método contrario.
Avevo dunque proposto l’altro metodo.

Yo descubrí el método que lo es todo menos práctico.
Io ho trovato il metodo non pratico.

Este método no siempre daba los mejores resultados.
Un metodo che non sempre dava buoni risultati.

Miraban a Soliman destruir las máquinas con furia y método.
Guardavano Soliman distruggere le moto con rabbia e metodo.

Degollado, estrangulado, es el mejor método cuando no tienes pistola.
Sgozzato, strangolato, è ancora il metodo migliore in mancanza di una pistola.

Siempre has encontrado un método práctico que te garantizara tu libertad.
Anche da ragazzo, hai sempre trovato un metodo pratico che ti garantisse la libertà.

Lo aplicaba y punto, porque con ciertos tipos no había otros métodos imaginables. ¿Qué tipos?
Lo applicava, punto e basta, perché con certi soggetti è l'unico metodo possibile. Quali soggetti?

El único método que podía utilizar era el de recompensar su buen comportamiento con halagos, comida y cariño.
L’unico metodo praticabile era ricompensare i comportamenti appropriati con lodi, cibo e gentilezza.

Y además no quiero que mi hermano aprenda a utilizar ese método para conseguir lo que quiere. Pero...
E poi non voglio che mio fratello impari a usare questo metodo per ottenere quello che vuole. Ma...