Translation for "metas alcanzables" to english
Similar context phrases
Translation examples
Podemos avanzar de muy diversas formas, pero indudablemente debemos empezar formulando un programa internacional de desarme que esté centrado en metas alcanzables.
We could move forward in many different ways, but we should definitely start by formulating an international disarmament agenda in such a way that it is focused on attainable goals.
Supongo que sería lindo, pero fijémonos metas alcanzables.
I imagine it would be, but let's stick to attainable goals.
El secreto de la vida es fijarse siempre metas alcanzables.
The Secret of Life is always to set yourself attainable goals.
El líder debe conocer suficientemente a su personal para identificar las metas alcanzables que exigen flexibilidad. Escriba las metas.
The leader must know his people well enough to identify attainable goals that require a stretch. Put the goals in writing.
Acabas de repetir las palabras de mi padre, que yo rechacé de plano en mi adolescencia, calificándolas de filisteas y necias. «El secreto de la vida, hijo mío, es fijarse metas alcanzables.» Es lo mismo que dices tú ahora.
You just repeated my father's words, which I high-handedly rejected as philistine and coarse in my adolescence: "The secret of life, my son, is to set yourself attainable goals." It's exactly what you are saying now.
La evaluación interna del programa de trabajo correspondiente a 2000-2001 concluyó que los planes de trabajo futuros deberían ser más modestos en cuanto a los resultados esperados y estableció metas alcanzables sobre la base de "indicadores de desempeño".
Internal evaluation of the 2000-2001 work programme concluded that future work plans should be more modest in their "expected results", and set achievable goals towards "performance indicators".
Esa realidad que se combina con una población de ancianos cada vez mayor, hace que para un pequeño Estado insular en desarrollo como Barbados sea esencial establecer un conjunto de objetivos y metas alcanzables para lograr los propósitos previstos en la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles.
That reality, coupled with an ever increasing elderly population, makes it critical for a small island developing State like Barbados to set achievable goals and objectives for attaining targets in non-communicable disease prevention and control.
Según se explicó, se trataba de organizaciones que, desde su creación, habían tenido una escasa representación de mujeres en su fuerza de trabajo, por lo que esos objetivos representaban metas alcanzables.
It was explained that these organizations had started out with a low representation of women in their workforce and that these targets represented achievable goals.
Ha presentado documentos de debate con esferas de acción prioritaria y propuestas de objetivos y metas alcanzables para los períodos de sesiones segundo, tercero, cuarto y quinto del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques.
It submitted discussion papers compiling priority areas for action and proposed achievable goals and targets to the second, third, fourth and fifth sessions of the United Nations Forum on Forests.
III. Recomendaciones sobre objetivos y metas alcanzables
III. Recommendations on achievable goals and targets
Pero también en este caso el éxito dependerá de que se establezcan metas alcanzables y estrictamente definidas.
But again, success will be dependent upon tightly focused, achievable goals.
Dichas recomendaciones deben permitir que el Consejo de Seguridad adopte decisiones acertadas y constructivas sobre la cuestión del Sáhara Occidental, con metas alcanzables.
Those recommendations should allow the Security Council to take appropriate and constructive decisions on the question of Western Sahara, with achievable goals.
Sugirió que uno de los logros fundamentales del Protocolo de Montreal dimanaba de la perspectiva que las Partes tenían acerca del establecimiento de una cultura de cumplimiento mediante la formulación de metas alcanzables y la demostración de que se podían alcanzar razonablemente.
He suggested that one of the overarching achievements of the Montreal Protocol stemmed from the vision of the Parties to develop a culture of compliance by establishing achievable goals and demonstrating that they could be reasonably met.
En los últimos años, el grupo principal de las mujeres ha definido esferas de acción prioritarias y ha propuesto objetivos y metas alcanzables en los documentos de debate que ha presentado en los períodos de sesiones tercero, cuarto y quinto del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques.
2. Over the past several years, the women major group has compiled priority areas for action and proposed achievable goals and targets in discussion papers submitted to the third, fourth and fifth sessions of the United Nations Forum on Forests.
Tiene que ser definitiva y, para sus mentes, tener metas alcanzables.
There have to be definitive and, to their minds, achievable goals.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test