Translation for "merodear por" to english

Merodear por

verb

• prowl

Translation examples

prowl verb

No obstante el 14 de abril de 2000, la Directora del Centro puso en conocimiento de la Comisaría del Cuerpo Nacional de la Policía que un individuo conduciendo un auto solía merodear por los alrededores de la zona buscando menores para abusar sexualmente de los mismos.
However, on 14 April 2000, the director of the Centre informed the National Police Corps Commissariat that an individual driving a car used to prowl the area looking for minors that he could sexually abuse.

Yo voy a merodear y merodear por aquí.
I will prowl and prowl around.

Su merodear a nuestro lado.
Prowling beside us.

«Merodear» es un verbo en sigilo.
“To prowl” is a stealthy verb.

Vienen a merodear y a alimentarse.
They come to prowl in our midst, and feed.

¿Qué podía merodear de noche por las rocas?
What prowled the rocks at dusk?

Y, de todas maneras, merodear era un hábito extraño.
And anyhow, prowling was odd.

Él no salía a merodear todas las noches.
He didn’t prowl every night.

Un goblin bajó de la embarcación y empezó a merodear.
A goblin slipped out, prowling.

incluso lo ha empujado a merodear por el camposanto
has even sent him prowling through the graveyard

Empecé a merodear por el perímetro del círculo del campamento.
I began to prowl the perimeter of the camping circle.