Translation for "mermelada de fruta" to english

Mermelada de fruta

• fruit jam

Translation examples

fruit jam

d) Actividades que producen ingresos gracias al valor añadido de los productos agrícolas transformados (arroz vaporizado, mermelada de frutas, sirope, zumo, puré, láminas o rodajas secas, etc.) y a la comercialización de los productos cosechados y artesanales;
:: Income-generating activities that add value through the processing of agricultural products (parboiled rice, fruit jam, syrup, juice, puree, dried slices or chips etc.);; marketing of handcrafts and gathered items;

Se está considerando la posibilidad de iniciar proyectos de reactivación de centrales de extracción de aceite vegetal y de tratamiento de la leche en Dohuk y de una fábrica de mermeladas de fruta en Koysinjaq.
Projects for the reactivation of vegetable oil extraction and milk processing plants in Dohuk and a fruit jam plant in Koysinjaq are under consideration.

Por último, los derechos eran considerablemente más elevados tratándose de los preparados de fruta (por ejemplo, un 35,5% aplicado a las jaleas, gelatinas y mermeladas de fruta en el Japón; un 25% por lo menos en la UE, y del 7 al 20% en los Estados Unidos).
Finally, tariffs were significantly higher on fruit preparations (e.g. 35.5 per cent on fruit jams, jellies and marmalades in Japan; 25 per cent at least in the EU; and 7 to 20 per cent in the United States).

Tarro de mermelada de fruta madura Tarro de crema de limón Tarro de gelatina de fruta
Jar of Soft Fruit Jam Jar of Lemon Cheese Jar of Fruit Jelly

Y debajo de esas leyendas habían pintado botes de mermelada de frutas y de lima picante en aceite, en los que había etiquetas donde ponía también conservas y encurtidos paraíso con una caligrafía asimismo muy historiada.
Below the writing there were painted bottles of mixed-fruit jam and hot-lime pickle in edible oil, with labels that said, in elaborate writing, Paradise Pickles & Preserves.