Translation for "mercados fuera" to english

Mercados fuera

• markets out
• markets outside

Translation examples

markets out

Además de identificar las lagunas que existen en la actual regulación del comercio internacional de armas que permiten que el mercado negro sea tan floreciente y facilitan los abusos cometidos mediante el uso de armas, el tratado debería poner de manifiesto la determinación internacional de tomar medidas enérgicas para subsanar esas lagunas y poner fin a ese mercado.
9. Beyond identifying loopholes in the current international trade in arms that make the black market as thriving as it is and facilitate the abuses perpetrated through the use of weapons, the treaty should demonstrate that there is international determination to take deliberate action to plug those loopholes and put that market out of business.

Se estableció un programa de formación modular en colaboración con el Centro Internacional de Formación de la OIT para ayudar a los entrenadores a adquirir competencias transferibles de la práctica del deporte al mercado de trabajo, a los deportistas a comprender las pautas del mercado de trabajo ajenas a su carrera y a alumnos de maestría interesados en puestos de trabajo relacionados con la gestión de clubs y federaciones de deportes.
A modular training programme was established in collaboration with the ILO/International Training Centre to assist coaches in developing skills transferable from the practice of sport into the labour market; to help athletes understand the patterns of the labour market out of their own career; and to help master students interested in jobs related to management of sports clubs and federations.