Translation for "mercados especiales" to english

Mercados especiales

• special markets

Translation examples

special markets

En Hungría, el mercado de las operaciones de comercio a consumidor está dominado por empresas grandes que cuentan con recursos financieros suficientes y, en consecuencia, pueden realizar inversiones de esa naturaleza y consolidar su presencia futura en este mercado especial.
The Hungarian business-to-consumer market is dominated by big companies that have sufficient financial resources and can therefore afford to invest in such business and establish their future presence in this special market.

El viaje de estudio se centró en la formación de pequeñas cooperativas agrícolas, la creación de mercados especializados para productos de alto valor añadido y la utilización de estrategias para acceder a los mercados especiales de productos agrícolas.
The study tour focused on the building of small farmer cooperatives, the creation of niche markets for high value-added products and the use of strategies for accessing special markets for agricultural products.

Estos productos o grupos de productos no suponen la creación de nuevas tecnologías, sino más bien el perfeccionamiento de tecnologías existentes para mercados especiales o segmentos de estos mercados y la racionalización de los costes.
These products or packages do not imply the development of new technologies, but rather the refinement of existing technology to special markets or their segments and rationalization of costs.

La Bolsa de Valores de las Bermudas tiene una característica única, un mercado especial (el "mercado de entresuelos") para empresas de comercio electrónico y de alta tecnología, lo que da a las empresas de alto crecimiento la oportunidad de reunir capital adicional de inversores seleccionados antes de cotizar en bolsa en los grandes mercados de valores del mundo.
The Bermuda Stock Exchange has as a unique feature a special market (the "Mezzanine Market") for e-commerce and high-technology companies, providing an opportunity for high-growth companies to raise additional equity from selective investors before going fully public in the larger stock markets of the world.

Habrá que encontrar un mercado especial.
We'll find a special market.