Translation for "mercado en el" to english

Mercado en el

• market in the

Translation examples

market in the

Un mercado sin competencia es un mercado con distorsiones.
A market without competition is a distorted market.

II. ACCESO A LOS MERCADOS Y ENTRADA EN EL MERCADO
Market access and market entry

DOMINIO DE MERCADO Y PODER DE MERCADO
MARKET DOMINANCE AND MARKET POWER

Los conceptos de acceso a los mercados y entrada en el mercado
The concepts of market access and market entry

Acceso a los mercados y entrada en los mercados, y
Market Access and Market Entry; and

Al examinar el poder de mercado, deben tenerse presentes tanto el mercado de productos como el mercado geográfico.
In examining market power, consideration must be given to the product market and the geographical market.

F. Estructura del mercado y acceso a los mercados
Market structure and market access

Acceso a los mercados, entrada en el mercado y competitividad
Market access, market entry and competitiveness

Para averiguarlo, nos encontramos en San Diego, uno de los más grandes de automóviles usados los mercados en el país.
To find out, we met up in San Diego, one of the biggest used car markets in the country.

He notado una tendencia en el mercado, en el mercado de valores... y observo algo particular.
I've been noticing a trend in the market, in the stock market... and I see some leverage.

Había pensado que sería un jonrón, pero lo que sí hizo ese libro fue hacerlo darse cuenta de que había un mercado en el circo de monstruos de los '60.
he had thought that it would be the home run, but what it did do, that book made him realize that there was a market in the freak circus of the '60s.

De hecho, he estado tratando de coordinar todos los mercados en el área para donar sus sobras a los indigentes.
Actually, I've been trying to coordinate all the markets in the area to donate their leftovers to the homeless.

REPORTERO: El general dice que los EE.UU. encabezada por las fuerzas de control han tomado las carreteras y los mercados en el bastión de los talibanes.
A general says U.S.-led forces control the roads and markets in the Taliban stronghold.

Sasha bajó para la temporada gerentes en todos los 100 principales mercados en el país
Sasha ran her down to the station managers in every top 100 market in the country.

Palabra es, uno de los más desagradables está golpeando el mercado en el próximo día o dos
Word is, one of the nasty ones is hitting the market in the next day or two.

– Y en el mercado. – Sí, en el mercado.
“And at the market.” “Yes, at the market.

Habían vivido mercados alcistas, mercados bajistas y mercados inactivos.
They had seen bull markets, bear markets, and dull markets.

—¿Has ido hoy al mercado? —¿Qué mercado?
“You went to the market today?” “What market?

Los mercados inclusivos no son únicamente mercados libres.
Inclusive markets are not just free markets.

Al fin y al cabo, el mercado de trabajo es un mercado.
After all, the job market is a market.

1.El mercado de derivados 2.El mercado de divisas
The Derivatives Market The Currency Market

–¿Hay un mercado para eso?
“Is there a market?”

Y había un mercado.
And there was a market.

—¿De verdad hay mercado para esto? —Un buen mercado —aseguré—.
“There’s an actual market for them?” “A good market,”