Translation for "menos preocupados que con" to english

Menos preocupados que con

• less worried than with
• less concerned with

Translation examples

less concerned with

No obstante, en modo alguno estamos menos preocupados por nuestra capacidad para hacer retroceder la epidemia en los próximos 10 años.
However, we are by no means less concerned about our ability to turn back the pandemic in the next 10 years.

En este último caso, Alemania se siente menos preocupada por promover el uso del idioma materno de los inmigrantes, ya que el objetivo perseguido es integrar a los inmigrantes en la sociedad alemana.
In the latter case, Germany was less concerned to promote the use of the native language, the objective being to achieve the integration of the immigrants into German society.

En algunos casos, las cooperativas han sido consideradas como instrumentos de los Estados o como entidades paraestatales, menos preocupadas por las auténticas necesidades de sus miembros.
Cooperatives have also been viewed as State instrumentalities or parastatals, and as being less concerned about the genuine needs of their members.

Los exfuncionarios y exempleados no funcionarios parecen estar menos preocupados por cuestiones relativas al puesto y la carrera.
Former staff and non-staff employees appear to be less concerned with job and career issues. Figure VI

También en general los usuarios jóvenes de la Internet estaban menos preocupados por las cuestiones de intimidad y seguridad.
Also, younger Internet users were generally less concerned about privacy and security.

Otras delegaciones estaban menos preocupadas, dado que las palabras "necesarias y apropiadas" reflejaban las diferencias de capacidad.
Other delegations were less concerned, since the concept of "necessary and appropriate" took into account differences in capacity.

Menos preocupado por su imagen.
Less concerned with his image.

La bestia apenas parecía despierta, mucho menos preocupada.
the beast seemed scarcely awake, much less concerned.

—Vaya —repite en un tono más ligero, menos preocupado.
‘Oh,’ he says in a lighter tone, less concerned.