Translation for "menos potencia" to english

Menos potencia

• less power

Translation examples

less power

Del mismo modo, los satélites más pequeños tendrán aberturas más pequeñas y menos potencia disponible para aplicarla a su misión principal.
Likewise, smaller satellites will have smaller apertures and less power available to apply to their main mission.

Es más ligero que la camioneta y usa menos potencia.
It's lighter than the truck and it needs a lot less power.

Sí, tiene menos potencia y menos equipamiento que sus rivales alemanes.
Yes it has less power and fewer toys than its German rivals.

Tomemos este Camaro: el salpicadero tiene más plástico que una presentadora americana, el motor menos potencia que Bélgica, la suspensión es más blanda que el periodismo de una revista de línea aérea y, por supuesto, apesta a vaca.
Now you take this Camaro, the dash is more plastic than an American newsreader, the engine's got less power than Belgium, the suspension is softer than journalism in an in-flight magazine, and of course it reeks of cow.

Este escáner manual tiene mucha menos potencia, ya lo sabes.
That hand-scanner is far less powerful, you know that.

Dijo que la hora ideal habría sido el principio del día, porque una bruja tiene siempre menos potencia en la mañana, pero la Catalina jamás dejaría a esa hora la protección de su casa.
He said that the ideal time would have been the early hours of the day, because a witch is always less powerful or less aware in the morning, but she would never leave the protection of her house at those hours.

Los nuevos acorazados tenían considerablemente menos potencia que los superacorazados de los que habían dispuesto hasta entonces, pero su inferior tonelaje les proporcionaba algo que se acercaba a las curvas de aceleración que podía conseguir un superacorazado manti con los nuevos compensadores de la RAM.
The new dreadnoughts were considerably less powerful than superdreadnoughts would have been, but their lower tonnage gave them something approaching the acceleration curves a Manty superdreadnought could pull with the RMN's new compensators.

Y, por supuesto, cuanto más ligera es la carrocería, menos potencia necesita el motor para impulsarla, así que el motor puede ser todavía más pequeño. Se necesitan casi dos litros de metanol para proporcionar la misma energía que uno de gasolina, pero como el coche de metanol sería mucho más eficiente, el depósito de combustible en realidad podría ser menor;
(And, of course, the lighter the car body, the less power the engine needs to drive it, so in turn the engine can be made smaller still.) It takes nearly two gallons of methanol to provide as much energy as one of gasoline, but because the methanol car would be much more efficient the fuel tank could actually be smaller—still another weight savings.