Translation for "menos diferenciado" to english

Menos diferenciado

• less differentiated

Translation examples

less differentiated

Más que confiar en los sistemas fiscales progresivos para generar una alta elasticidad, posiblemente fueran preferibles sistemas fiscales sencillos y de tarifas uniformes (o menos diferenciadas), incluso los que descansan en el crecimiento dinámico de las bases del IVA y en los aumentos debidamente incentivados de la eficacia administrativa y recaudatoria.
Rather than rely on progressive tax systems to generate high elasticity, simple, flat rate (or less differentiated) tax systems including those which rely on dynamic growth in VAT bases and well motivated increases in administrative and collection efficiency may be preferable.

Intentaba hacerlas volver a un estado menos diferenciado que les permitiera comportarse igual que lo hacen en el cerebro del feto: migrando de un sitio a otro, formando nuevas conexiones.
To switch them back into a less differentiated state, enabling them to behave the way they do in the fetal brain: migrating from site to site, forming new connections.