Translation for "menor velocidad" to english

Menor velocidad

• slower speed
• slower

Translation examples

slower speed

Una alternativa más sostenible a las motocicletas son las bicicletas eléctricas, que se pueden utilizar en carriles para bicicletas, alcanzan menor velocidad y, por ende, reducirían la gravedad de los accidentes, son menos costosas y, en las zonas en que se produce energía eléctrica limpia, generarían menos emisiones.
A more sustainable alternative to motorcycles are electric bikes. These can be used in bike lanes, have slower speeds and therefore would reduce severity of accidents, are less expensive, and in areas with clean electricity production would produce fewer emissions.

Reeditaron las mismas canciones, pero a menor velocidad.
They re-released the same tracks, but at a slower speed.

Su menor velocidad lo hace una válvula de escape de la energía de la crisálida.
His slower speed is making him an exit valve for the chrysalis' energy.

posición de la Sabre, muy lejos a su izquierda, dirigiéndose al Freya a menor velocidad;
the position of the Sabre, well away to their left, heading toward the Freya at a slower speed;

O si lo prefieres, con referencia a otro barco, moviéndose a mayor o menor velocidad.
Or if you prefer with reference to another ship, moving at a greater speed or a slower speed.

slower

Debería correr a menor velocidad.
But I’d have to drive slower.”

Se movían a menor velocidad, pero la estrategia de momento funcionaba.
They were going slower, but so far the gamble seemed to be working.

¿Paso otra vez la exhibición hacia adelante, a menor velocidad?
Should I run the display forward again, at a slower rate?

—No se puede oír ni ver y podrá ir a mayor o menor velocidad que el sonido.
You can't hear it and you can't see it. It will go faster than sound and slower than sound.

Everard golpeó los controles con el puño, soltó una maldición e, inexorable, aunque no indefenso, la siguió a menor velocidad.
Everard struck fist on control console, cursed, and grimly, all but helplessly, trailed at a slower pace.

—Siento no poder acercarlos más, ni lanzarlos a menor velocidad y menor altura —dijo Stafford en tono comprensivo—, pero el éxito de la misión depende de que usted y sus hombres aterricen sobre el hielo sin que nadie descubra sus paracaídas en el aire.
“Sorry I can't bring you in closer, slower, and lower,” said Stafford sympathetically. “The trick is for you and your men to land on the ice without your chutes being discovered in the air.

Debido al poderoso caudal del río, tuvieron la impresión de que nadaban sin moverse del sitio, en lugar de ir avanzando poco a poco hacia el centro. Remontar el río era impensable debido a la corriente, pero les empujaba hacia abajo a mucha menor velocidad que el esquife.
The powerful flow of the river made them feel like they were swimming in place as they inched their way toward mid-river Gaining ground upriver was hopeless as the current overpowered them, but it pushed them downstream at a much slower pace than the drifting skiff.