Translation for "mejorarlos" to english

Mejorarlos

• improve them
• improve

Translation examples

improve them

—Por mi parte, no deseo mejorarlas.
'I wouldn't wish it to improve them.'

El hecho de que no tuvieran sabor pareció mejorarlos.
The fact that there was no taste seemed to improve them.

Todos sus esfuerzos por mejorarlas serían irremediablemente en vano.
All your efforts to improve them would be hopelessly wasted.

Pensó que quizá de ese modo conseguiría mejorarlos.
He thought that perhaps in this way he might be able to improve them.

En nuestra empresa, siempre que tengamos la suficiente paciencia, podemos mejorarlos.
In our company, provided we are sufficiently patient, we can improve them.

Un siglo marinados en sus desperdicios psicológicos no había conseguido mejorarlos.
A century marinating in their own psychological waste had done nothing to improve them.

Puede que tengamos una opinión al respecto, pero no estamos haciendo nada palpable por mejorarlas.
We may have opinions about these things, but the actual work of improving them is lacking.

¿Por qué no aceptas las cosas como son y tratas de mejorarlas cada día, Abel?
“Why don’t you accept things the way they are and try to improve them every day, Abel?”

El riesgo estaba entre perder los libros que tenía o perder una ocasión para mejorarlos.
The question seemed to lie, then, between a risk of losing what books he had and one of failing to improve them.

Cayo comprendía que lo hacía deliberadamente, que utilizaba el odio como herramienta para mejorarlos.
Gaius could see it was deliberate, some attempt to use their hatred as a tool to improve them.

improve

Sin embargo, aún es posible mejorarlo más.
Nevertheless, there is still room for improvement.

Sin embargo, en algunos aspectos hay que mejorarla.
However, in some respects it needs improvement.

Sin embargo, nos parece que es necesario mejorarlo.
However, there is room for improvement.

- ¿Es necesario mejorarlas?
Do they need improvement?

Es preciso mejorarlo y fortalecerlo con urgencia.
It urgently needs to be improved and strengthened.

Se había convenido en que aún había que mejorarlo.
It was agreed that it still needed to be improved.

Hay muchas posibilidades de mejorarlo.
Substantial room is left for improvement.

No pude mejorarlo... -
Couldn't improve it...

- Sí, puedo mejorarlo.
- I can improve on it.

¿Cómo puedes mejorarla?
How can you improve it?

Estoy intentando mejorarlo.
I'm trying to improve it.

Muchas oportunidades para mejorarla.
Many opportunities for improvement.

Incluso puedo mejorarlo.
I'll even improve it.

Me gustaría mejorarlo.
I'd like to improve it.

Ud. podría mejorarlo.
You could improve on it.

Trataste de mejorarla.
Trying to improve her.

Esperamos mejorarla.
We're hoping to improve it.

¿No puedes mejorarlas?
Can’t you improve on that?

Pero voy a mejorarla.
But I'm going to improve it."

No, no puedo mejorarlo.
No, I can effect no improvement.

Yo me limité a mejorarlo un poco.
I just improved upon it.

¿No podía mejorarlo?
Could he not improve upon that?

Se proponían mejorarlo.
They were trying to improve him.

Nunca intentes mejorarlo.
Never try to improve on him.

Y además, yo podía mejorarlo.
On second thought, I could improve on it.