Translation for "mejorar la flexibilidad" to english

Mejorar la flexibilidad

• improve flexibility

Translation examples

improve flexibility

Algunos países de África han podido mejorar la flexibilidad y la capacidad de innovación local.
30. A few countries in Africa have made some progress towards improving flexibility and local innovation.

Para mejorar la flexibilidad y la rapidez es preciso que haya mayor coherencia por parte de los donantes, y se haga lo posible por cumplir rápidamente las promesas de contribuciones.
Improving flexibility and timeliness requires greater donor coherence and efforts to honour pledges quickly.

Es importante estudiar las posibilidades de mejorar las flexibilidades de los regímenes de derechos de propiedad intelectual para los países con diferentes niveles de desarrollo.
It is important to explore the possibilities of improving flexibilities in intellectual property rights regimes for countries at different levels of development.

En consecuencia, el PNUD está volviendo a examinar sus políticas y procedimientos con miras a mejorar la flexibilidad, y a poner de relieve al mismo tiempo la eficacia y la responsabilidad en sus trabajos con asociados no gubernamentales.
UNDP was therefore re-examining its policies and procedures with a view to improving flexibility while emphasizing efficiency and accountability in working with non-governmental partners.

En la estrategia se incluyen iniciativas en todas esas esferas y además se incorporan medidas para mejorar la flexibilidad mediante mejoras sustanciales al Sistema Integrado de Información de Gestión (SIIG), así como mejoras en los procesos.
The strategy presents initiatives in all these areas and, in addition, has measures to improve flexibility through substantial enhancements to the Integrated Management Information System (IMIS), as well as process improvements.

Para hacer frente a la desaceleración económica, el Gobierno ha adoptado un plan con objeto de garantizar la estabilidad de las finanzas públicas, crear las condiciones para un mayor crecimiento económico fomentando el gasto de los consumidores y la inversión empresarial, mejorar la flexibilidad del mercado laboral y estimular la retención de la mano de obra.
To tackle economic slowdown, the Government had adopted a plan to ensure stability of public finances, create conditions for further economic growth by encouraging higher consumer spending and business investment, improve flexibility in the labour market and encourage workforce retention.