Translation for "medido en escala" to english

Medido en escala

• measured in scale

Translation examples

measured in scale

Convinieron en la necesidad de una mayor normalización de los indicadores en todos los programas e intervenciones, incluidas las medidas de escala y de las variaciones netas en los ingresos, el empleo y la competitividad.
They agreed on the need for greater standardization of indicators across programmes and interventions, including measures of scale as well as of net changes in income, employment and competitiveness.

53. Hacen falta nuevos y puntos de referencia y directrices para un enfoque preventivo del ecosistema y su ordenación, relacionados con indicadores de tensión general, factores de elasticidad, condiciones del hábitat, etc. Hay que establecer medidas o escalas de tensión ecológica y convenir en aceptarlas si se quiere disponer de puntos de referencia utilizables y de efectos clasificados como aceptables/inaceptables desde el punto de vista de los ecosistemas.
New guidelines and reference points are needed for a precautionary approach to ecosystem management, related to global stress indicators, resilience factors, habitat conditions, etc. Measures or scales of ecological stress need to be established and agreed upon if usable reference points are to be provided and effects classified as acceptable/unacceptable from an ecosystem point of view.