Translation for "medicina-médicos" to english

Medicina-médicos

• medicine-doctors
• medical-medical

Translation examples

medicine-doctors

En el Primer Congreso Nacional, al que acudieron representantes de las aldeas, se abordaron temas que se pueden clasificar en cinco esferas de interés principales: 1) salud - disposición limitada de medicinas/médicos y otro personal sanitario; mejora del sistema de admisión en los hospitales, sin depósito, para aumentar el acceso de los niños pobres a los servicios hospitalarios; 2) educación - requisitos excesivos para la admisión en las escuelas (por ejemplo, partidas de nacimiento), gastos extracurriculares, hacinamiento en las aulas, imposición a los profesores de funciones distintas de la enseñanza; 3) sistema de justicia - inexistencia de centros de detención separados para delincuentes juveniles; 4) medio ambiente - necesidad de un entorno seguro y limpio; y 5) paz y orden - conflicto armado de Mindanao.
Topics during the First National Congress collated from the villages, were focused on five major areas of concerns (1) health - limited medicines/doctors and other health staff; "no deposit, established admission system" in the hospitals to improve the poor children's access to hospital services; (2) education - too many requirements for admission in schools, e.g. birth certificates, extra curricular expenses, overcrowded rooms, "non-teaching roles" of teachers, (3) justice system the absence of a separate detention center for child offenders; (4) environment - the need for safe and clean surroundings; and (5) peace and order, specifically the armed conflict in Mindanao;