Translation for "media pantorrilla" to english

Media pantorrilla

• half calf
• mid-calf

Translation examples

mid-calf

Puedes acariciar hasta media pantorrilla.
You may stroke up to mid-calf.

¿De la falda plisada color verde guisante que llegaba hasta media pantorrilla?
The mid-calf-length pleated pea-green skirts?

Llevaba botas color marrón que le llegaban hasta media pantorrilla.
She wore dark-brown boots that rose mid-calf.

– a medida que las chicas del colegio iban creciendo, las faldas ascendían desde media pantorrilla hasta la altura de las rodillas.
—as the girls at school grew older, their skirts rose from mid-calf to knee level.

Vestía una falda de sarga color lavanda que le llegaba hasta media pantorrilla y un jersey marrón y gris.
She wore a lavender twill skirt that hung to mid-calf, and a maroon-and gray sweater.

Llevaban largos abrigos de invierno, chales de flecos y mocasines de piel hasta media pantorrilla.
They wore long winter coats, fringed shawls, and fur-lined moccasins that rose to mid-calf.

Sus piernas estaban enfundadas hasta media pantorrilla en una sustancia plástica parecida a una bota con el aspecto y el brillo del vinilo.
They had dipped their legs up to mid-calf in a plastic bootlike substance with the look and sheen of vinyl.

Las camareras vestían uniforme blanco de rayón con una falda que les llegaba a media pantorrilla, y mangas cortas cuadradas.
Chambermaids wore white rayon uniforms with skirts that fell to mid-calf, and short boxy sleeves.

Cuando el agua le llegó a media pantorrilla, porque era un río ancho pero poco profundo, el chamán desapareció, se desvaneció.
When the water reached him at mid-calf, because it was a wide but shallow river, the shaman simply vanished; disappeared.

Finalmente elegí un vestido sin mangas, de color hueso, que me llegaba hasta media pantorrilla y una chaqueta blanca de lino.
Finally I chose a stone-coloured sleeveless dress that reached my mid-calf and a white linen jacket.