Translation for "media hora después de" to english

Media hora después de

• half an hour after

Translation examples

half an hour after

El mostrador de distribución de documentos estará abierto todos los días del período de sesiones a partir de las 8.30 horas y se cerrará media hora después de que concluya la última sesión del día.
The Documents Distribution Counter will be open each day of the session from 8.30 a.m. and will close half an hour after the end of the last meeting of the day.

La policía llegó al lugar media hora después del incidente.
The police arrived at the scene half an hour after the incident.

No más de media hora después de que cayera el avión ya se habían erigido en los caminos barreras que estaban a cargo de milicianos ayudados a menudo por gendarmes o militares.
Roadblocks manned by militias, often assisted by gendarmes or military, were set up in less than half an hour after the plane crash had taken place.

a) El período de descanso durante el horario de trabajo debe ser de por lo menos media hora después de cuatro horas consecutivas de trabajo y este período de descanso no se contará como parte de las horas de trabajo.
(a) The rest period between working hours at least half an hour after working for four hours consecutively and this period of rest shall not be inclusive of working hours;

Nat, Necesito media hora despuès de este cliente.
Nat, I need half an hour after this client.

Torstensson se fue una media hora después de llegar.
Torstensson leaves about half an hour after he got there.

- Media hora después de las hermanas.
- It was half an hour after the Dooley sisters.

La gente comenzó a llamarme media hora después de que pasó.
People started callin' me half an hour after it happened.

El pasillo, media hora después de eso.
The passageway, half an hour after that.

Media hora después de que os marcharais.
About a half an hour after you left.

Media hora después de eso, estaremos todos a bordo.
Half an hour after that, we'll be all aboard.

Media hora después de nuestra llegada se presentó Archie.
Half an hour after our arrival Archie came.

—En general, tarda una media hora después de la alarma.
“Usually takes about half an hour after the alarm.”

—Media hora después de la medianoche tropezamos con la tormenta de nieve.
At half an hour after midnight we ran into the snowdrift.

No pasó más de media hora después de todo eso. —¿Volvimos? —Andrew y yo.
It was not much more than half an hour after that.” “We?” “Andrew and I.

El Monje había regresado media hora después de que se la llevaran.
The Monk had returned half an hour after she was taken away.

Media hora después de la partida llegaron a la estación de radio.
They reached the radio station half an hour after leaving the city.

—Media hora después que cierra el club local, están todos en la cama.
“Half an hour after the local closes they’re all in bed.”