Translation for "mechones de cabello" to english

Mechones de cabello

• strands of hair

Translation examples

strands of hair

Un mechón de cabello en su frente crea un relámpago en mi corazón...
A strand of hair on her forehead creates lightning in my heart,

Anoche me preguntaba cómo esas orejas podría ser una coincidencia genética de mechones de cabello en un cepillo tomado de tu cuarto de baño.
Last night, I was wondering how those ears could be a genetic match for strands of hair on a brush taken from your bathroom.

Se te está saliendo un mechón de cabello aquí.
You are leaving one strand of hair here.

¿Un mechón de cabello de mujer?
A long strand of hair?

Humm... Déja­me este mechón de cabellos.
Mmm… Leave me those strands of hair.

Ella se apartó un mechón de cabello de la frente.
She blew a strand of hair off her forehead.

Ella apartó un mechón de cabello de su rostro.
She brushed a strand of hair away from his face.

Me colocó un mechón de cabello tras la oreja.
He tucked a strand of hair behind my ear.

Esa mirada, entre los mechones de cabello caídos sobre la cara.
That look, through the strands of hair across his face.

–No; Arienrhod lo hizo. – Luna se retorció un mechón de cabello.
“No, Arienrhod did.” Moon twisted a strand of hair.

—Empezó a desenredarse poco a poco algunos mechones de cabello. —De acuerdo.
She started teasing strands of hair out of the tangle. 'Okay.

Sonriendo, le apartó de la frente un mechón de cabello;
Smiling, he pushed a strand of hair off her brow;

La brisa empujaba mechones de cabello sobre los ojos de Mariko-san.
The breeze wafted strands of hair into her eyes.