Translation for "mecanismos sensoriales" to english
Similar context phrases
Translation examples
La compensan con mecanismos sensoriales eficaces capaces de proporcionar sentimientos intensos.
They compensate with efficient sensory mechanisms capable of imparting intense feelings.
Nos movíamos a través de entornos virtuales tejidos mediante la manipulación directa de los mecanismos sensoriales del cerebro, o escaneábamos y transmitíamos nuestras mentes mediante sistemas informáticos veloces como el rayo.
We moved through virtual environments woven by direct manipulation of the brain's sensory mechanisms, or scanned and uploaded our minds into lightning-fast computer systems.
Adultos y criaturas levantan la cabeza para verlos pasar; algunos salen de los ranchos y los miran sin discreción, pero, aparentemente, también sin interés: el anacronismo colorido que constituyen, contrastando con la gran mancha gris parda del rancherío, que tiñe también la vegetación, los animales y las personas, parece activar en los habitantes viejos mecanismos sensoriales oxidados, lentos, arrumbados en algún rincón remoto de la mente por la falta de uso.
Both adults and children watch them as they pass. Some come out of their shacks and stare openly, but, apparently, without interest. The multicolored anachronism they comprise—contrasting with the immense gray-brown blotch of the settlement, which also stains the vegetation, the animals, and the people—seems to activate slow, rusted sensory mechanisms in the inhabitants, consigned to some remote corner of their mind by lack of use.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test