Translation for "me quemo" to english

Me quemo

• i'm burning
• i burn

Translation examples

i'm burning

¡Que me quemo!
I'm burning!

Mierda, me quemo.
- I'm burning myself.

¡Ay, que me quemo, que me quemo, que me quemo!
Oh, I'm burning, I'm burning, I'm burning!

¡Padre, me quemo!
Father, I'm burning!

¡Agua, me quema!
Water, I'm burning!

¡Ay, que me quemo!
Oh, I'm burning!

Me quemo aquí.
I'm burning in here.

Me quema todo.
But I'm burning.

Tisbea, angustiada por esa traición, exclama: —¡Fuego! ¡Fuego! ¡Me quemo!
Tisbea, in anguish at the betrayal, cries, "Fire! Fire! I'm burning!

¿No has usado ese bronceador que te puse en la maleta? Está… —Lo usé. Pero me quemé lo mismo. —¡Qué horror!
Didn't you use that jar of Bronze I put in your bag? I put it right--" "I used it. I'm burned anyway." "That's terrible.

i burn

Me quemo fácilmente.
I burn easily.

- Me quemo viva.
Oh, I burn alive.

¡Ay, me quemé!
Ow, I burned myself!

- Nada. Me quemé.
I burned it.

Me quemo facilmente.
I burn so easily.

Maldición, me quemé.
Dang, I burned up.

"Me quemo lentamente."
"I burn slowly."

me quemo fácil.
I burn easy.

Pero me quemé.
But I burned out.

Me quemé yo misma.
I Burned Myself.

–Olvídalo -espetó-. Si me quemo, me quemo.
he snapped. "If I burn, I burn.

Los alaridos se convirtieron en palabras. —¡Oh, Dios, me quemo, me quemo!
The howls became words--"Oh God, I burn, I burn!

Me quemé, me bronceé.
I burned, I darkened.

—Me quemé en el horno —mintió.
“I burned it at the stove,”