Translation for "me prometí a mí mismo" to english

Me prometí a mí mismo

• i promised myself

Translation examples

i promised myself

–Me… prometí a mí misma que no hablaría de esto. Pero…
I promised myself I wouldn’t speak of this. But—”

Y me prometí a mí mismo satisfacerla. —Como quiera.
I promised myself I’d see to it.” “As you wish.”

Me prometí a mí misma que nunca volvería a ella.
“I promised myself I’d never go back to it.

«Esperaré a que vuelva», me prometí a mí misma.
Just wait till he gets back, I promised myself.

Me prometí a mí mismo que lo traería de vuelta a la vida.
I promised myself I would bring him back.

Me prometí a mí misma que iba a hacer las cosas mejor.
But I promised myself I was going to do better.

—Esto es lo que me prometía a mí mismo a cambio de conseguirle su nube de mariposas.
This is what I promised myself for making your cloud of butterflies.

—Me prometí a mí misma que no volvería a hacerlo. —¿Por qué? Ella vaciló.
“I promised myself I wouldn’t do this again.” “Why?” She hesitated.