Translation examples
Un intento más, me prometí.
One more effort, I promised myself.
–Me… prometí a mí misma que no hablaría de esto. Pero…
I promised myself I wouldn’t speak of this. But—”
Dos días más hasta el río, me prometí.
Two days to the river, I promised myself.
Vamos a encontrarla —me prometí—.
We’re going to find her, I promised myself.
Inmediatamente me prometía quererlo más;
Immediately, I promised myself to love him better;
No moriré aquí —me prometí—.
I won’t die here, I promised myself.
Me prometió una semana.
I promised? one week.
Así que me prometí RAM
So Ram and I promise...