Translation for "me meto" to english

Me meto

• i go through
• i get in
• i put my

Translation examples

i go through

Me meto en la típica entrada para coches de una típica franquicia de comida rápida y me tomo un panecillo con huevo y queso y dos cartones de leche.
I go through a typical car entrance at a typical fast-food franchise, and eat an egg-cheese biscuit and drink two cartons of milk.

Aguanto el día entero, a excepción de las crisis nerviosas del moscardón y el castillo en ruinas, con toda la entereza de que soy capaz, y en cuanto me meto en la cama y me veo sumida en la oscuridad y el silencio, sólo entonces me da la impresión de que el mundo da vueltas. Y lloro.
I go through the entire day, save for bluebottle and ruined-castle breakdowns, as strong as can be and then as soon as I crawl into bed and lie in the darkness and stillness, the world only then seems to me to be spinning. Then I cry.