Translation for "me metiste" to english

Me metiste

• you put me
• you got me

Translation examples

you put me

—Y me metiste en la cárcel.
“And you put me in prison.”

– Tú me metiste en ello.
“I mean, you put me there.”

—Tú me metiste en la Puerta del Infierno.
“You put me in Hellgate.”

He vivido en la perrera de atrás, y tú me metiste en ella.
I lived in the doghouse behind it, and you put me there.

No lo averigüé de inmediato, pero he tenido algo de tiempo para pensar mientras estaba encerrado en esa pequeña celda en la que me metiste.
I didn’t figure it out right away, but I’ve had some time to think while I was locked up in that little cell you put me in.

you got me

Después de todo, tú me metiste en esto.
After all you got me into this.

Y si nos pillan… Tú me metiste en esto… —gritó al final—.
And if they catch us…You got me into this,” he shouted at last.